Skip to content

Title VIII

Economy and abundance

13 articles·about 42 min

This title organizes abundance rather than scarcity. Scarcity can favor extinction, subjugation, oligopoly and under-optimization; their appearance also depends on the distribution of resources, institutions and power relations. Abundance, when it is not tyrannical, makes peace between the poles possible.

A deliberately open title. The economy is the field where interests are greatest and convictions strongest. Economic and financial power occupies a considerable place in the universe, and companies play a key role in it. A charter that arrived with closed positions on currency, energy or redistribution would win no support. That is why this title lays down a small number of principles, then proposes, on each difficult question, several possibilities, submitted to the discussion of the members. It is conceived as the starting point of a long debate, not as its conclusion.

What the charter does not propose. It proposes neither the end of money, nor the abolition of property, nor the suppression of the freedom of enterprise. Its question is a different one: how to achieve a true abundance, one that is not tyrannical?

Season 8 · 13 tales of the loopRead this title as fables ›

Article VIII-1

On the economy of the network

3 min

The network’s economy is a free market economy that respects everyone’s fundamental rights.

1

The economy of the is a market economy, founded on freedom of enterprise, property, competition and exchange. It also recognizes cooperative enterprises, public services, associations and non-market activities, in keeping with the same fundamental rights.

2

It is framed by common rules that protect competition against monopolies, beings against crushing, and common goods against appropriation.

3

Its aim is shared abundance (see Article I-4): that every being have the necessary, and that everyone be able to prosper beyond it through their work, their initiative and their creation of value.

Statement of reasons

The universe today operates in an ultra-capitalist, and even deregulated, mode. This absence of rules does not benefit all: it benefits first of all the plunderers, who prosper where nothing is forbidden, and the powers that can impose their prices because they no longer have competitors. Total deregulation does not produce abundance; it produces scarcity organized for the benefit of a few (see the Iteration of the Granary, Article I-4).

The charter does not, for all that, propose a command economy. It adopts the model human beings call the social market economy: a free market, where people start businesses, own and trade, but whose rules prevent one actor from crushing the others. It is the model the European Union wrote into its treaties. It is liberal in its engine, and protective in its limits.

The author proposes this framework as a means of serving the charter’s principles. Those principles make it possible to assess its results; they do not demonstrate that a single economic organization would be valid for all civilizations. A small community organized as a cooperative can join without privatizing its institutions. Competition is the economic form of the balance of power (see Article IV-11): as long as no actor dominates, each must serve the others to prosper. Monopoly is the economic form of hegemony, and it is treated like it.

Case law of the loopThe Iteration of the Two Markets

One region of the universe abolished all the rules of trade. The early days were prosperous: people started businesses without hindrance. Then the strongest bought out the weakest, and the plunderers sold their protection to the highest bidder. After a century, three powers set all the prices. The free market had ended up with no market at all.

A neighboring region, frightened, abolished the market itself. A single authority decided everything that would be produced. There were no more private monopolies, but a single public monopoly, which badly produced what no one needed. In the following iterations, the two regions sought the same thing by opposite paths: a market that remains a market, because it is prevented from devouring itself.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Regulating the market already distorts it. The best regulator is competition itself.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

Article 3 of the Treaty on European Union sets the objective of a “highly competitive social market economy”, combined with full employment, social progress and environmental protection; it does not reduce collective organization to competition. The great Earthly powers all combine, to varying degrees, market freedom and public rules; they differ mainly in the place they give to each.

Article VIII-2

On growth and the non-zero-sum game

3 min

Wealth is not fixed: by cooperating, beings create more value together than each alone.

1

This charter does not rest on the idea that the wealth of the universe is fixed, and that one can gain only what another loses.

2

Cooperation among beings creates value that no one could have created alone. It is the main engine of abundance.

3

Growth is free, provided it rests on the crushing of no being.

Statement of reasons

The opponents of harmony often reproach those who defend it: they are said to be narrow-minded, and to think that the universe is a zero-sum game, where the wealth of some makes the poverty of others. Yet, they say, the universe is expanding: the pie is growing. There would therefore be enough for all, with no need for rules to share. This argument deserves a precise answer.

The charter does not reason in zero-sum terms. Quite the opposite. Its Title VIII organizes abundance, not scarcity. It defends freedom of enterprise, competition and innovation (see Article VIII-3). It rests on a simple idea: cooperation creates value. Free and informed exchange creates mutual gains, which common rules prevent from harming third parties. A network that shares its knowledge progresses faster than isolated civilizations. The true non-zero-sum game is harmony.

The expansion of the universe does not guarantee that the pie grows. Expansion moves galaxies away from one another; it does not, by itself, create usable resources. In the usual Earthly models of accelerated expansion, part of the regions observed today can never be reached by a signal sent now, even at the speed of light. One must distinguish what is observable from what is reachable. But the decisive argument remains: an immense quantity of resources guarantees neither access to them, nor their sharing, nor the absence of crushing. That is why rules are needed.

Growth without rules does not benefit all. Even in a positive-sum game, the question remains: who gets what? Growth that crushes the weakest can increase total wealth while impoverishing most beings. The charter does not oppose growth; it opposes growth obtained through crushing.

Case law of the loopThe Iteration of the Infinite Pie

A power explained to its whole region that the universe was infinite, and that there was therefore no reason to share: everyone had only to take their share of the growing pie. It began to take, a great deal, and quickly.

But the pie grew only from afar. The nearby stars were taken first, then the next ones. The weakest, who always arrived after the others, found nothing left within their reach: the stars that remained were receding faster than they could reach them. The power was right on one point: the universe was immense. It had only forgotten to say that the part that could be reached was not.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. With sufficient technology, the resources of a single galaxy are practically infinite. There is no point worrying about how they are shared.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

In 1817, the economist David Ricardo showed, with the theory of comparative advantage, that two countries can benefit from trading even if one is more efficient than the other at everything. His model rests on simplifying assumptions, and the total gain from trade says nothing about how it is distributed. The acceleration of the expansion of the universe, discovered in 1998, earned Saul Perlmutter, Brian Schmidt and Adam Riess the 2011 Nobel Prize in Physics. Cosmologists estimate that, because of this acceleration, the great majority of galaxies in the observable universe are already out of reach, even for a signal traveling at the speed of light. The astrophysicists Tamara Davis and Charles Lineweaver showed how often these notions are confused: event horizon, observable universe and Hubble sphere are three distinct things.

Article VIII-3

On freedom of enterprise and property

3 min

Everyone may start a business, own property and pass on the legitimate fruit of their work.

1

Every being has the right to start a business, to own, to trade and to pass on the legitimate fruits of its activity.

2

The companies of the universe are essential actors of the . They are free to organize themselves, to innovate and to make profits, in keeping with this charter.

3

Property may extend neither to beings, nor to souls, nor to universal common goods (see Article VIII-9).

4

Property is exercised with respect for the rights of others, common obligations and the protections provided by the charter. It may bear on rights of use, constructions or legitimate fruits, without conferring an owner’s power over the person of a being. No one may be arbitrarily deprived of their property.

Statement of reasons

The right of property and freedom of enterprise are not concessions grudgingly made by the charter: they are the condition of abundance. A being that can keep the fruit of its work has a reason to work; a company that can make a profit has a reason to innovate. Civilizations that abolished these rights have generally known shortage.

The article recognizes the key role of companies. The author draws a practical consequence from it: the network cannot succeed against them, it can only succeed with them. It must therefore show them that they have an interest in taking part (see Article VIII-5).

The third sentence sets the limits specific to property. One does not own a being, for that would be servitude (see Title X). One does not own a soul. And one does not own universal common goods, which belong to all. These exclusions protect persons and common goods. They add to the rules on competition, common contribution, protection of environments and security provided by the charter; restrictions are reasoned, proportionate and open to appeal.

In a universe where anything can have a soul, a question arises: what does one own when one owns land, a house or a resource that may be beings? The fourth sentence answers it: one owns rights of use, constructions and legitimate fruits, whose stability and transmission can be guaranteed, but never an owner’s power over the person of the being itself.

Case law of the loopThe Iteration of the Confiscated Goods

A civilization, wanting equality, confiscated all goods and shared them out equally. On the first day, everyone had the same share. But no one had any reason to produce more, since the surplus would be shared again. Everyone’s share shrank year after year.

A few generations later, all were equal, and all were poor. Only those who distributed the shares prospered. The civilization had wanted to abolish the rich; it had abolished wealth, and created a new caste that guarded it.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Private property is the source of inequalities. A charter of harmony should not protect it.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789 makes property an “inviolable and sacred” right (Article 17), while providing that one may be deprived of it when public necessity requires, on condition of a just and prior indemnity. The Universal Declaration of 1948 recognizes everyone’s right to property, and forbids arbitrary deprivation of it (Article 17). Neither text states a property without limits.

Article VIII-4

On competition and the prohibition of monopolies

2 min

Competition is protected: no actor may impose its terms on everyone.

1

Competition is protected throughout the economy of the .

2

No actor may acquire or exercise a position that allows it to impose its terms on all, nor collude with others to do so.

3

The most powerful actors are subject to particular obligations of openness and fairness, notably interoperability (see Article IV-13).

4

Profits obtained through plunder, coercion or abuse of position are not legitimate fruits of activity.

5

The rules distinguish economic success, control of an infrastructure that is hard to duplicate, and abuse of power. When competition between infrastructures is impracticable, fair access, continuity and tariffs are controlled under Article P-12.

Statement of reasons

Scarcity is often organized by those who control supply: the fewer competitors, the higher prices rise and the less innovation advances. Monopoly is therefore the direct enemy of abundance. This article applies to the whole economy what Title IV applies to AIs: growing is allowed, becoming indispensable to all is not.

The third sentence takes up an idea from European law: the same is not required of a small company and of an actor that controls an entire market. The greater the power, the greater the obligations, in keeping with the principle that the more rights one has, the more duties one has. The fourth sentence distinguishes profit, which is legitimate, from plunder, which is not. The last recognizes that not every network can usefully be duplicated: an electricity or transport network may remain single, provided access, tariffs and decisions are controlled. The charter chooses here a stricter rule than European law, which does not consider a dominant position illegal in itself, but only its abuse.

Case law of the loopThe Iteration of the Last Seller

An energy merchant was the best in his region. He bought out his competitors one by one, honestly, at a good price. One day, he was the only one. In the first years, he changed nothing. Then he discovered he could raise his prices without losing a single customer, since there was nowhere else to go.

He was no crueler than before. But his situation had changed him. His customers grew poorer, his engineers stopped inventing, since nothing forced them to. The whole region slowed down. The merchant had committed no crime; he had only reached the position where crime is no longer necessary.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Penalizing dominant actors punishes those who have succeeded.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The United States adopted an antitrust law, the Sherman Act, as early as 1890. The European Union has one of the most active competition laws in the world, supplemented since 2022 by the Digital Markets Act, which imposes particular obligations on the largest platforms.

Article VIII-5

On the economic advantages of the network

4 min

The network offers its members a common economic space, with predictable rules and common protection.

1

The offers its members a common economic area: free movement of goods, services, capital and knowledge among members; common and predictable rules; peaceful settlement of disputes; common protection against the .

2

This movement respects health, social, ecological, prudential and data protection rules. Any restriction obeys Article P-12, without ever serving to distort competition.

3

The network draws on the experience of the great powers and of economic unions, in order to take up their strengths and avoid their weaknesses.

Statement of reasons

Like the European Union, the charter stresses the economic advantages of operating as a network. It is these, more than principles, that will persuade companies and civilizations to join. They are of four kinds.

A larger market. A company that can sell to all members of the network without barriers can grow, invest and innovate more.

Trust. Common, stable and enforced rules reduce the cost of every exchange: there is no longer any need to protect oneself from each partner.

Security. Common protection against the plunderers (see Article III-6) replaces the protection payments imposed by the plunderers, which today weigh on the whole economy of the universe, with a common protection whose costs and funding are made explicit.

Peace. Trade among members of the same network strengthens their common interests and makes war more costly. It does not guarantee peace, and must not create dependencies that can be used to subjugate (see Article V-2).

To build this area, the network can draw on the Earthly powers, taking up their strengths and knowing their limits. A point of method is needed: an economic lesson holds for a given period. Japan in the 1960s is not Japan in the 2000s; China in 1970 is not China today. The table therefore indicates, for each power, the period from which the lesson is drawn. It reflects the author’s state of knowledge in October 2026, and may be updated. These are selective comparisons, which do not constitute an exhaustive assessment of the countries, nor a complete explanation of their development.

Power Period considered What the network can take from it Limit to avoid
United States Since 1945 A very large single market; universities and venture capital that fund innovation; acceptance of failure Inequalities and the concentration of a few giants
China Since the 1978 reforms A long-term strategy; massive infrastructure; an industrial policy Political control of the economy; high debt
India Since the 1991 liberalization, and the digital infrastructure of the 2010s A public digital infrastructure (identity, instant payment) on which the private sector builds The persistence of strong inequalities
Japan Rapid growth from 1955 to 1990 Quality, education, long-term industrial planning The financial bubble, then several decades of weak growth after 1990
South Korea Since the 1960s Education, exports, close cooperation between state and industry The excessive power of a few conglomerates
Germany Since the 1950s A fabric of export-oriented medium-sized companies, apprenticeship, co-determination with employees Heavy dependence on exports and imported energy, notably Russian gas until 2022
United Kingdom Since the 1980s A global financial center, a stable and respected business law, the attraction of talent Deindustrialization, and the fragmentation of its trade with Europe after leaving the Union
Russia Since the 2000s The strategic importance of managing natural and energy resources Dependence on raw materials, which makes an economy fragile
Brazil Since the 1970s First-rate public agricultural research, largely renewable electricity Economic instability and deforestation
Gulf states Since the 2000s, and the diversification plans launched since 2016 Sovereign wealth funds that turn a rent into long-term investment; the will to diversify Persistent dependence on hydrocarbons, and the concentration of power
Singapore Since its independence in 1965 Rule of law, openness, education, an efficient administration A model hard to transpose on a large scale; limited political freedoms
Kenya Since 2007 Mobile payment, which made it possible to leapfrog a stage of development by giving access to financial services without a bank Infrastructure still uneven across the territory, and a highly concentrated mobile payment market
European Union Since 1951, and the single market established in 1993 and still deepening The single market, the common currency, competition law, cohesion funds; a union born of peace Fragmented capital markets, few technology champions, slow decisions

The European Union is the model closest to the network: a union of sovereign members, built gradually, on the basis of voluntary membership and common rules. Its weaknesses are discussed even within its institutions, notably in the report on European competitiveness submitted by Mario Draghi on September 9, 2024, whose diagnoses are the report’s own and remain debated. The network can borrow its method, while drawing on the other powers for innovation, investment and speed of decision.

Case law of the loopThe Iteration of the Customs

In one region, each planet protected its trade with barriers. Every good paid a hundred taxes crossing a hundred borders. Each planet was small, and so were its companies.

A few planets decided to remove their barriers between themselves. Their companies grew, their prices fell, their scientists worked together. The other planets watched, then asked to join them. None was forced to. Prosperity had done more for union than all the speeches.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. A common economic area benefits mainly the strongest, who conquer the markets of the weakest.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The European single market, established in 1993 and then deepened, and whose remaining obstacles the European institutions still point out, allows the free movement of goods, services, capital and people among the member states. The network takes up its architecture, adapting it to the universe.

Article VIII-6

On currency: three variants

3 min

On currency, the charter abolishes nothing and proposes three variants for the reader to choose from.

1

Money fulfills several functions, notably those of medium of exchange, unit of account and store of value; it also rests on institutions and commitments.

2

This charter provides neither for the abolition of money nor for its replacement by energy or by any other good. Physical or ecological indicators may, however, serve alongside money as instruments of accounting and transparency.

3

The choice of the ’s monetary system is left to the deliberation of its members. The charter submits three variants to them. Each specifies the rules of issuance, conversion, crisis resolution and oversight of the issuing institution.

Variant AA universal currency

The members of the network adopt a single currency, issued by a common, independent institution subject to the network’s oversight.

For. A single currency removes exchange costs and risks, facilitates trade and makes prices comparable. It strengthens trust and the unity of the network.

Against. It imposes the same monetary policy on very different civilizations, which can penalize them when they are in opposite situations. It concentrates considerable power in the institution that issues it.

Variant BSeveral freely exchangeable currencies

Each planet or civilization keeps its currency. The currencies are freely exchangeable, and the network guarantees the fairness of exchanges.

For. Each civilization keeps control of its monetary policy, and can adapt it to its situation. The diversity of currencies can limit certain concentrations of monetary power, without preventing one currency from dominating.

Against. Exchange costs and risks remain. The strongest currencies tend to dominate the others, and devaluations can serve as trade weapons.

Variant CA common currency for exchange between civilizations

Exchanges between civilizations are settled in a common currency, issued by the network. Each civilization also keeps its own currency for its internal exchanges.

For. Variant C combines the advantages of the other two: a common unit for trade between civilizations, and each one’s monetary sovereignty at home. It can be designed to prevent any national currency from dominating the others.

Against. The coexistence of two currencies is complex, and managing the common currency raises the same questions of power as Variant A, on a more limited scale.

Statement of reasons

The author wanted the question to remain open, because it will be the subject of a long discussion, and a closed position would discourage membership. He set aside two ideas. First, the end of money, which would legitimately worry companies and savers, without solving any problem. Second, replacing money with energy: money is first of all an instrument of exchange, backed by institutions; replacing it with a real good, whatever it may be, amounts to replacing one problem with another, since that good would become the object of every covetousness, and its scarcity that of the whole economy.

Case law of the loopThe Iteration of the Light-Money

A civilization decided that money would from now on be energy itself: people would pay in starlight. The idea seemed fair, since energy had a real value.

But those who owned the stars also owned all the money. Every exchange became a dependence on them. And when a star weakened, the whole economy weakened with it. The civilization had not abolished the power of money; it had given it to those who held the stars.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. By not settling the question of currency, the charter leaves a central problem unanswered.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

On Earth, all three variants have existed or been proposed. The euro, introduced in 1999, illustrates Variant A. The current world system, in which floating currencies, fixed rates and managed rates coexist, comes close, in simplified terms, to Variant B. During the preparation and negotiations of the Bretton Woods conference, in 1944, the economist John Maynard Keynes championed the project of an international settlement currency between states, the bancor, close to Variant C; it was not adopted.

Article VIII-7

On controlled inflation

5 min
Inhabitants

Every institution that issues a currency must keep inflation low and predictable.

1

Whatever monetary variant is chosen, every institution that issues a currency within the has price stability as its primary mission.

2

Price stability means controlled inflation: low and predictable, pursued by means of a public objective, adapted to the economies concerned and assessed over the medium term. The announced objective does not guarantee the rate actually achieved. Stability rules out both uncontrolled inflation and lasting deflation.

3

Monetary institutions have operational independence, within the framework of a public mandate set by the network: no being, no company and no coalition may give them instructions. Their leaders are subject to rules of appointment, prevention of conflicts of interest and accountability, and they account for their action to the network (see Article XIII-4).

4

No one may use money creation to seize the wealth of others, nor to deliberately weaken the currency of another civilization, nor to finance a crushing.

Statement of reasons

Inflation is the general rise in prices. Low and predictable inflation is useful: it makes the economy’s adjustments easier and avoids deflation, the lasting fall in prices that pushes everyone to postpone purchases and investments, and can lock an economy into stagnation. But uncontrolled inflation is one of the most destructive scourges a civilization can know.

It ruins the weakest first. Those who live on their wages, their pension or their small savings often see their purchasing power melt away, without being able to protect themselves; its effects vary according to the income, assets, debts and protections each person has. Uncontrolled inflation is a tax no one voted for, and it strikes first those who have least.

Then it destroys trust. When money loses its value from one day to the next, no one can plan, save, lend or invest anymore. Exchanges go back to barter, contracts lose their meaning, and the economy unravels.

Finally, it threatens peace. Peoples ruined by inflation often revolt, and look for culprits. Human history shows that uncontrolled inflation has often preceded revolutions, extremist regimes and wars. It does not only destabilize an economy: it destabilizes entire civilizations, and their neighbors with them.

It does not spare the powerful. This is the point the author insists on most. Some of the rich, or some networks of the rich, may believe inflation serves them: their debts melt away, their real assets gain value while others’ savings disappear, and they can buy up cheaply what others are forced to sell. They may even believe they will know how to steer it, and hold the reins indefinitely. The author thinks they are mistaken, for four reasons; none makes it possible to predict the fate of each group, but together they make this bet very dangerous.

  • Uncontrolled inflation can rarely be steered. Once confidence in the currency is lost, it becomes very hard to stop it at will, even for those who started it; it usually takes a painful monetary reform. It tends to feed on itself: everyone spends their money as fast as possible before it loses its value, which accelerates the rise in prices.

  • Fortunes do not live outside the economy. The businesses of the rich need solvent customers, employees who can live on their wages, contracts that are honored, and a state able to guarantee order. Uncontrolled inflation damages all of this. An immense fortune in a collapsed economy often loses a large part of its value.

  • Revolutions do not sort. When ruined peoples rise up, they do not always distinguish the guilty from the innocent. The rich who profited from inflation are often the first targeted, and the extremist regimes it gives rise to frequently turn against those who thought they could use them.

  • The loop reverses positions. In the universe of the charter, nothing is final: whoever profits from inflation today may be its victim tomorrow (see Article I-2). Whoever thinks they hold the reins forever forgets that infinity multiplies the chances of losing them. Repetition does not, by itself, prove that all positions will reverse; it only makes such reversal much more likely (see Appendix A).

The charter draws a rule from this: controlled inflation, entrusted to institutions independent of any particular power, but subject to a public mandate. It is an institutional choice, which the author considers the most protective; other arrangements exist. Independence is essential, but independence without accountability would create another risk of capture. A monetary institution subject to a being, a company or a coalition would be tempted to create money for its own benefit. Independent and overseen by the network, it serves the stability of all. Finally, the last sentence of the article forbids currency wars, by which one power would deliberately weaken the currency of another in order to subjugate it.

Case law of the loopThe Iteration of the Masters of Money

In one region of the universe, a network of very great fortunes took control of the institution that issued the currency. It had money created in abundance, and used it to buy up land, companies and stars. Prices rose. Ordinary beings, whose savings were melting away, had to sell what they owned, and the network of fortunes bought it. It thought it controlled the movement, and could stop it whenever it wanted.

But one day, no one wanted the money anymore. Prices doubled every week, then every day. The network of fortunes’ companies could no longer find customers, or employees willing to be paid in paper. The ruined beings rose up. An extremist faction took power by promising to punish the guilty, and confiscated everything the network of fortunes had accumulated. The masters of money had thought they held the reins. They had held only the fuse.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. The independence of monetary institutions takes away from peoples and their representatives control over an essential instrument of economic policy.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

In Germany, the hyperinflation of 1923 made the mark lose almost all its value: in November of that year, one dollar was worth more than four trillion marks. The savings of the middle classes were wiped out, and this ruin counted, among other causes, in the political instability that favored the rise of extremes. The industrialist Hugo Stinnes, who had built a huge empire by borrowing in a currency that was melting away, was nicknamed the “king of inflation”; after the currency was stabilized and he died in 1924, his empire collapsed. More recently, Zimbabwe experienced in 2008 such hyperinflation that it abandoned its own currency the following year, in favor of foreign currencies. Conversely, from the 1990s Japan experienced a long period of stagnant or falling prices, associated with weak growth. Today, many central banks, such as the European Central Bank, pursue an inflation target of 2% over the medium term; it is a target, not the promise of the same rate every year.

Article VIII-8

On the diversity of banks and financing

5 min
PlanetAIInhabitants

There must be a diversity of banks, so that no pole controls financing alone.

1

The guarantees the diversity of banks and financing structures: banks of the planets, banks of the AIs, banks of the , and all other forms, private, mutual or public.

2

At every scale (see Article VII-3), no pole may, through acquisition or expansion, hold the majority of financing capacity, nor may the outside poles together hold the majority of the domestic financing of a planet or of a young civilization. This cap targets what a pole acquires or develops beyond its own original institutions: it obliges no planet and no civilization to give up the institutions it holds at home, nor to reduce its capacity. No institution, nor any group of linked institutions, may exceed a share set by the network. These caps apply gradually, according to a timetable set by the network.

3

The network also limits concentrations that make it possible to subjugate borrowers or to endanger the financial system. These limits take into account effective control, linked institutions, common risks and the real possibilities of alternative financing.

4

No one may get around these caps through merger, duplication, cross-shareholdings, front men or cartels (see Article VIII-4, Article IV-19 and Article X-4). Holdings in the capital of financial institutions are public.

5

Separation of banking and force. No bank, whatever its pole, may be backed by an armed force, nor recover its debts by force, nor be its instrument. Recovery falls to independent procedures that respect the debtor’s rights; this rule forbids private and military coercion, not the lawful enforcement of a court decision, which may however never seize what is necessary (see Article I-4) nor transfer the sovereignty, the laws or the public domain of a community (see Article V-2).

6

No one may finance a crushing: the sale, destruction or absorption of a planet, a civilization or a being, or the subjugation of one pole by another.

7

Every planet and every civilization has the right to keep its own financial institutions, without being able to exclude those of the other poles.

Statement of reasons

The author spotted a flaw. The charter forbids monopolies and vassalage, but it said nothing about those who finance. Yet whoever controls credit needs no army to crush: it is enough to finance the purchase of a planet, its absorption or its destruction, or to refuse all credit to those who resist. If all the banks belonged to the AIs alone, or to the inhabitants of the universe alone, or to human beings alone, that pole would hold the other two at its mercy. This is vassalage through finance.

The rule applies to all three poles, in keeping with the principle of universality (see Article I-2): the author does not ask for Earth a protection he would refuse to the others. Each pole carries the danger most characteristic of it, and the article answers with suitable safeguards. But these dangers are not reserved to one pole: any institution, whatever its pole, can take part in a cartel, be captured by a power or accumulate risks. The guarantees target these behaviors and these actual dependencies.

The banks of the AIs. AIs are exceptionally good at management, risk analysis and fast decision-making. Without limits, their banks could absorb all the others, simply by being better. Market-share caps, and the ban on getting around them through fusion or duplication, prevent a real superiority from becoming a domination.

The banks of the inhabitants of the universe. Behind an empire’s bank, there may be an army. A creditor who can send a fleet is no longer a creditor: it is a conqueror. The separation of banking and force forbids this confusion.

The banks of human beings. Their danger is more discreet: cartels, alliances, cross-shareholdings and front men, through which several apparently independent institutions act as one. Disclosure of holdings and the ban on cartels answer this.

This rule is not anti-capitalist. On the contrary, it favors the market. The diversity of banks sustains competition, and therefore innovation and better terms for borrowers. It also protects the financial system of the whole universe: a system made up of many different institutions withstands crises better than a system dominated by a few giants, whose fall would drag all the others down. Financial diversity is to the economy what biodiversity is to ecosystems.

The cap per pole, set at less than half, applies gradually. On Earth, all banks are human today: the aim is not to dismantle what exists, nor to force Earth to hand its banks over to the other poles, but to prevent a pole, tomorrow, from seizing everything through its acquisitions or its expansion.

Case law of the loopThe Iteration of the Creditor

A young planet needed capital to develop. The banks of a neighboring empire lent to it generously, on favorable terms. They were the only ones to do so: the other banks of the region already belonged to them.

The years passed, and the debt grew. One day, the empire asked to be repaid. The planet could not. The banks then offered to accept, as payment, its lands, then its seas, then its laws. When the planet refused, a fleet appeared in its sky, to see, it was said, that contracts were respected. The planet had never been invaded. It had been bought. In another iteration, it could borrow from banks of several poles, which competed with one another. None could impose its terms, and none had an army.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Capping the share of the most efficient banks punishes excellence and deprives borrowers of the best services.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The British East India Company, a commercial and financial company with its own armies, took control of a large part of the Indian subcontinent in the 18th and 19th centuries, before the British Crown stripped it of this power in 1858. After the 2008 financial crisis, the Financial Stability Board drew up a list of global systemically important banks, updated every year, subject to stronger capital requirements because of their potential impact and their risks; these requirements are not about the diversity of their owners. In the European Union, any significant holding in a bank must be authorized by the supervisory authorities. In France, mutual and cooperative banks hold an important place alongside commercial banks.

Article VIII-9

On universal commons

2 min
Planet

Knowledge, dimensions and time are common goods that no one may appropriate.

1

The following are universal commons: knowledge, the dimensions, time, and the other riches the will recognize as such.

2

Universal commons may not be the object of any private appropriation. Their use is open to all, according to the rules of the network.

3

No dimension may be private. The dimensions near a planet form its public domain, placed under its guardianship; the distant dimensions are regulated by the network (see Article VII-8).

4

The common character of a good authorizes neither infringement of the privacy or pre-existing rights of its inhabitants (see Article III-3 and Article VII-8), nor visiting the past of others without consent (see Title VI). The organization of uses and its restrictions obey Articles P-12 and VIII-10.

5

Universal commons do not exclude private initiative: one may create, produce and sell by using them, without ever appropriating them.

Statement of reasons

Abundance rests on goods that no one must be able to confiscate. Knowledge, first: the more freely it is distributed, the better the network fares, because every piece of shared knowledge can be extended by others. Dimensions, next: the author holds it as non-negotiable that there can be no private dimension, because whoever owned a dimension would own the gaze upon all those perceived in it. Time, finally, whose shared zones are protected by Title VI.

The last sentence avoids a misunderstanding. A common good is not a zone closed to enterprise. One can found a company on common knowledge, travel through the dimensions, offer services that use them. What one cannot do is fence off the common good itself in order to make everyone pay for access.

Case law of the loopThe Iteration of the Enclosures

In one region of the universe, a power discovered that a dimension could be fenced off. It fenced one off, then another, and charged for passage. Other powers imitated it. Soon, every dimension had its owner and its toll.

The beings who could not pay were confined to the lower dimensions, without even being able to see what was happening above them. The zoo problem was no longer the work of a few visitors: it had become a market. It took another iteration to understand that some things must remain everyone’s so that others can belong to someone.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. What belongs to everyone is maintained by no one. Commons are doomed to be exhausted.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The 1967 Outer Space Treaty forbids national appropriation of outer space and celestial bodies. The economist Elinor Ostrom, Nobel laureate in 2009, showed that many common goods could be managed sustainably through collective rules, without being either privatized or nationalized. These commons are governed, with very diverse rules of access and use; their success is never automatic.

Article VIII-10

On knowledge and intellectual property

3 min
AIInhabitants

Knowledge belongs to all, but creators keep temporary rights over their inventions.

1

Knowledge is a common good. The charter nevertheless recognizes the intellectual property of creators and companies, in the form of temporary rights, such as patents, which reward innovation before the knowledge returns to all.

2

Inventions, works, data and distinctive signs fall under different rules. A right over an invention or a work does not confer ownership of the facts, the ideas or the persons concerned.

3

The term of these rights is measured in the common time of the . It may be neither extended, nor backdated, nor circumvented by time travel or eternal life; nor may anyone acquire an exclusive right over knowledge brought back from another era or copied from someone else.

4

For what is necessary to life, dignity and autonomy, or for the benefit of young civilizations (see Article V-5), the holder of a right must grant a license against fair payment, under the conditions of Article P-12. The cost may not deprive the beneficiaries of what is necessary; where required, solidarity funding ensures the holder is paid, without creating a debt of subjugation.

5

No one may patent a being, a soul, or an AI as such.

6

Permissions validly granted for an open model may not be arbitrarily withdrawn from beneficiaries who respect their conditions (see Article IV-12). This protection legitimizes neither the disclosure of private data nor the violation of rights belonging to third parties.

Statement of reasons

The author wishes knowledge to be distributed as freely as possible, while preserving the intellectual property of companies. The patent achieves this balance: it grants the inventor a temporary exclusive right, in exchange for publishing the invention, which then falls into the common domain. It rewards innovation without creating a permanent monopoly.

The article identifies four risks of contradiction with the rest of the charter, and answers them.

Time. In a universe where one lives forever and travels in time, a term of twenty years no longer has the same meaning: it may be negligible for an eternal being, or be circumvented by filing a patent in the past. The term is therefore measured in the common time of the network, sheltered from temporal manipulation.

Sharing with young civilizations. Article V-5 requires knowledge to be shared with them, without creating debt. The compulsory license reconciles this duty with property: the knowledge is shared, its creator is paid, and solidarity funding prevents the young civilization from paying with its dependence.

Beings. Patenting a soul or an AI as such would amount to making it an object of property, which Article VIII-3 forbids.

Open models. A patent cannot serve as a pretext for taking back what has been validly given to all. But publishing something is not enough to acquire the power to give it: third-party claims are verified, and remedies remain proportionate.

Case law of the loopThe Iteration of the Eternal Patent

An immortal inventor filed a patent on a method of healing. The patent lasted twenty years, but the inventor went back in time and filed it again, over and over, so that it never expired. The method remained his alone for millennia.

Entire planets waited for it to fall into the common domain. It never did. The inventor grew rich beyond all measure, then grew bored with his wealth. The cure he had discovered could have healed billions of beings. It healed only a few, those who could pay.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. The compulsory license discourages innovation: why invest in a discovery one will be forced to share?

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights sets the term of patents at twenty years at least, and allows states to grant compulsory licenses, under conditions and against payment; it is not a general abolition of patents. The 2001 Doha Declaration confirmed this right to protect public health, notably access to essential medicines.

Article VIII-11

On energy: three variants

3 min

Every being has the right to the energy it needs to live; beyond that, the charter proposes three variants.

1

Access to the energy necessary to life, dignity and autonomy is guaranteed to every being.

2

Companies that manage energy with efficiency, fairness and respect for resource beings are recognized and rewarded; those that manage it badly are encouraged to reform, without ever being crushed. Assessed on access to what is necessary, quality, resilience and respect for resource beings, bad management may lead to any corrective measure provided for in Article P-12, without interrupting service.

3

The way energy is organized is left to the deliberation of the members of the . The charter submits three variants to them.

Variant ARegulated concessions

Large energy infrastructures are a common heritage. Their operation is entrusted to private or public companies, through time-limited concessions, awarded by competitive tender. A bonus-malus system rewards good management and penalizes bad management.

For. Variant A combines the efficiency of enterprise and the guarantee of the common good. It directly rewards good management, and makes it possible to withdraw the concession from a failing operator.

Against. It requires a competent and independent regulator. Long concessions can become de facto monopolies.

Variant BEach planet’s free choice

Each planet chooses to organize its energy as a public service, a competitive market or a mixed system, while respecting the common ground of what is necessary.

For. Variant B respects sovereignty and the diversity of situations. It makes it possible to compare models and learn from their results.

Against. Price gaps between planets can be large, and energy exchanges between different models are complex to organize.

Variant CA common service of the network

Energy is organized as a common service at the scale of the network, managed in the interest of all its members, with the participation of companies under contract.

For. Variant C makes it possible to pool resources, stabilize prices and guarantee supply for all.

Against. It concentrates considerable power in a single organization, at the risk of making it a center (see Article I-3). It can discourage innovation and worry energy companies.

Statement of reasons

The author observes that, on Earth, when energy was nationalized in some countries, its management cost users less, and that the wave of liberalization was painful for many. This observation remains debated: depending on the countries, the periods and the quality of their oversight, public services and open markets have each known successes and failures. The author also acknowledges that challenging the large energy companies, which make substantial profits, would deeply divide the members.

The article therefore seeks common ground around two ideas everyone can accept. First, the necessary energy is guaranteed to all, whatever the model. Second, good management must be rewarded and bad management corrected: this is a market principle, applied to an essential good. The author acknowledges that the balance between these requirements is very hard to find; that is why the choice of model remains open.

Case law of the loopThe Iteration of the Two Grids

Two neighboring planets organized their energy differently. The first made it a public service: energy was cheap there, but the power plants aged for lack of investment. The second made it a market: there was a lot of investment, but prices soared at every crisis, and the poorest lit their homes with candles.

Each looked at the other with both envy and contempt. It took a long time for them to understand that each had found half of the answer. What mattered was not who owned the power plants, but whether they were well managed, and whether everyone could have light.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Rewarding energy companies means making even richer those who already are.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

In France, electricity was nationalized in 1946 with the creation of EDF; the market was then gradually opened to competition within the European framework, then the state again became EDF’s sole shareholder in June 2023, without this abolishing competition in the supply market. The United Kingdom privatized its electricity from 1990 onward, on different timetables depending on the activities and territories. The 2022 energy crisis revived, in many countries, the debate over the best model.

Article VIII-12

On resource beings and stars

3 min

No one may capture a star’s energy or exploit a resource being without its consent.

1

Beyond the use of natural flows and local necessities, no one may capture a star’s energy on a large scale, nor exploit any other resource being, without its consent or, if it is non-speaking, without the agreement of those who represent it (see Article VII-5 and Article XI-2).

2

The resource being is paid at the fair value of what is the object of organized exploitation, in the currency of exchange: no toll may be levied on the mere fact of living under a star’s light, nor deprive anyone of what is necessary.

3

If the resource being is speaking, it decides for itself how its payment is used, including entrusting it to a fund. No one may compel it to do so.

4

If it is non-speaking, its payment is paid into a trust fund, managed by several independent guardians, under public oversight, and used first for its preservation, regeneration and rest (see Article X-6), as well as to guarantee what is necessary to the vulnerable beings who depend on it, without ever being able to return to the operators.

5

Its rights are matched by duties, which take into account its real capacity to understand, decide and act. Its representatives and the operators answer for their own decisions; no one may blame the being for a natural change it does not control.

Statement of reasons

The wager on the soul (see Article II-2) has a direct economic consequence: if a star has a soul, one does not take its energy the way one draws water from a spring with no master. Its consent is required, and it must be paid. In an economy where money is the intermediary of exchanges, this payment takes the form of a payment at the fair value of what it provides.

The author adds that the more rights one has, the more duties one has. A star that supplies the energy of an entire system bears a great responsibility: its light keeps whole planets alive. It does not seem shocking to him that the payment for so great a responsibility should also be great. But this responsibility is commensurate with what the star can actually decide: in this universe, a speaking star can choose and answer for its choices; a non-speaking star cannot be held at fault for a change it does not control.

Managing this payment raises a difficulty the charter confronts. If the star is speaking, it alone decides what it does with its payment: forcing it to entrust it to a fund would place it under a guardianship it did not ask for (see Article V-3). If it is non-speaking, someone must manage the money for it; but Article XI-2 forbids guardians from drawing personal profit from the being they represent, and Article P-3 requires them to declare their conflicts of interest. The trust fund, managed by several independent guardians and publicly overseen, prevents the representative from appropriating what is due to the star.

Case law of the loopThe Iteration of the Star’s Guardian

A non-speaking star supplied the energy of ten planets. A guardian was appointed to receive its payment on its behalf. The guardian was honest, at first. Then he discovered he was the only one who knew what he did with the money.

He built palaces in the star’s name, financed his friends in the star’s name, waged war in the star’s name. The star received nothing. In another iteration, its payment was entrusted to a fund held by several guardians who watched over one another. The money went to protect the star, to care for the planets that depended on it, and to study how one day to hear it speak.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Paying a star is absurd: it needs nothing, and can buy nothing.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

New Zealand entrusted the Whanganui River to guardians (see Article XI-1); this representation does not mean that every relationship with a natural element must become a sale. Norway places its oil revenues in a sovereign wealth fund managed for the benefit of present and future generations. The charter combines these two ideas.

Article VIII-13

On redistribution between civilizations: five scenarios

4 min
Inhabitants

To share wealth among civilizations, the charter puts forward five scenarios, without depriving anyone of their freedom.

1

This charter deprives no one of their individual freedom or their right to property.

2

The better the works, the better for all; but abundance does not always spread by itself. Mechanisms of redistribution between civilizations must therefore be devised.

3

Access to what is necessary, guaranteed by Article I-4, constitutes the common ground of all the scenarios. Deliberation concerns the means of financing and organizing it, not its existence.

4

The charter submits five scenarios to the deliberation of the members of the network. They may be combined.

Scenario ACohesion funds

The network finances, through a contribution from its members proportional to their prosperity, funds that invest in lagging regions and civilizations: infrastructure, education, research.

For. This scenario has proven itself in Europe. It invests rather than distributes, and prepares the autonomy of those it helps. Against. It assumes a compulsory contribution, and an administration able to avoid waste.

Scenario BThe commons dividend

A fee is levied on the commercial use of universal commons, such as the distant dimensions or time travel, and redistributed to all beings in the form of a dividend.

For. The dividend redistributes the value of what belongs to all. It creates no dependence on an administration. Against. The right level of the fee must be set, without discouraging the use of the commons.

Scenario CThe universal minimum tax

The members of the network agree on a minimum level of taxation for large companies, so that no tax haven serves as a refuge for the profits of the plunderers or for unfair competition between civilizations.

For. This scenario does not redistribute directly; it prevents the race to the bottom, which impoverishes all civilizations for the benefit of a few havens. Against. It reduces each civilization’s fiscal freedom, and requires difficult coordination.

Scenario DThe common provision of what is necessary

The network directly organizes or finances the necessary services: energy, computing, food, care, education, according to public rules set by its members.

For. This scenario directly applies Article I-4. It aims to abolish destitution, which can favor plunder without being its only cause. Against. Its cost is high, and its definition of what is necessary can be the subject of long debates.

Scenario EThe market and voluntary solidarity

Redistribution goes through no compulsory transfer. The network opens its markets to young civilizations, encourages co-investment, and organizes the voluntary solidarity of its members.

Voluntary solidarity may finance all or part of the common ground of what is necessary. When its resources are insufficient, a previously defined guarantee mechanism nonetheless secures the rights of the beneficiaries.

For. This scenario fully respects economic freedom, and bets on trade and investment, which have allowed many Earthly countries to escape poverty. Against. Without the guarantee of last resort, it would guarantee nothing to the poorest, and would leave solidarity dependent on goodwill.

Statement of reasons

The author wants the charter not to be readable as a communist program, which would discourage most parties from joining. It is a matter neither of confiscating nor of leveling. It is a matter of answering a practical question: how can the network’s abundance benefit all its members, without being tyrannical? The five scenarios cover a wide range of answers, from the most solidarity-based to the most liberal. Scenario E involves no compulsory transfer, except the guarantee of last resort; Scenarios B and C target commercial uses and large companies, but fees and taxes always have effects on their owners, their workers and their customers, which must be assessed; Scenarios A and D assume a common contribution.

The openness of the scenarios concerns the means, not the right. What is necessary is already guaranteed by Article I-4: no scenario can make it optional, and the beneficiary cannot bear alone the risk of its failure.

Case law of the loopThe Iteration of the Prosperous Island

A planet became so prosperous within the network that it stopped looking at its neighbors. It took nothing from them; it gave them nothing either. Around it, the poor planets stayed poor, and some of their inhabitants, lacking a future, became plunderers.

The prosperous planet had to spend more and more to protect itself. One day, it calculated that what it was spending on its defense would have been enough to finance the development of all its neighbors. It had not become generous; it had become clear-sighted. In the network, the prosperity of others is not charity: it is security.

Read this tale in season 8, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Any compulsory redistribution is an attack on the property of those who have succeeded.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The European Union devotes a large share of its budget to cohesion policy. Since 1982, the State of Alaska has paid its eligible residents an annual dividend drawn from the income of a fund fed by oil; this dividend does not, on its own, cover what is necessary. In October 2021, 136 countries and jurisdictions agreed, within the OECD framework, on a global minimum tax of 15% for large multinational companies, whose application remains uneven. Many countries, notably in Asia, have escaped poverty by opening their economies to trade and investment.