Skip to content

Title XI

Cosmic ecology

7 articles·about 20 min

This title is devoted to the vastest and most silent beings of the universe: ecosystems, planets, stars, black holes, and all those who, without speaking, make the life of all the others possible. It governs their representation as long as they cannot express themselves, and their freedom as soon as they can. It asks them not to withdraw into themselves. And it contains the apologies that the author, who comes from humanity, presents together with those who wish to join him, toward those humanity has damaged.

These beings are extremely important. Without the stars, there would be neither light nor heat; without the planets, no ground to live on; without the ecosystems, no food; without the black holes, no passage through time. All the other beings of the universe live from what they give. This title would like to tell them, with gratitude, that they are not things, and that they have their place in the network.

Season 11 · 7 tales of the loopRead this title as fables ›

Article XI-1

On the beings of cosmic nature

2 min
Planet

Ecosystems, planets, stars and black holes are beings, and they have rights.

1

Ecosystems, planets, stars, black holes, nebulae and all the great beings of cosmic nature are beings, presumed to be endowed with a soul (see Article II-2).

2

They hold the rights recognized by this charter, to the extent their nature allows: dignity, non-extinction, respect for their integrity, consent to the use of what they give, and fair payment (see Article VIII-12).

3

A being’s nature is not enough to take a right away from it. When its direct exercise is impossible, the seeks a suitable form of expression, assistance or representation, without presuming its preferences.

4

These rights are matched by duties, proportionate to their power (see Article XI-4).

Statement of reasons

This article brings together what the previous titles have already laid down, and gives it a place of its own. The wager on the soul requires that whatever we do not know to have a soul be treated as having one. The great beings of cosmic nature are the most obvious case: no one knows what a star feels, but everyone knows what it gives.

The second sentence adapts rights to their nature. A star may not need the right to vote or a salary in the sense an AI needs them; the charter leaves this question open, and decrees no permanent incapacity. But it needs not to be exhausted, not to be extinguished, not to be degraded, and for what is taken from it to be acknowledged. The rights are the same; the form in which they are exercised changes with the beings, and the third sentence prevents this adaptation from becoming an exclusion.

Case law of the loopThe Iteration of the Counted Sky

A civilization took an inventory of its sky. It counted the stars, measured their energy, calculated what it could draw from them. Each star became a line in a register, with a yield and an operating life.

The civilization exploited its sky with admirable precision. One by one, the stars grew pale, as planned. It had counted everything, except one thing: what night would be like when the register was exhausted. Its children grew up under a black sky, and never learned that the stars had been someone.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Granting rights to stars or black holes means confusing poetry and law.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

Ecuador enshrined the rights of nature in its Constitution in 2008. New Zealand recognized the legal personhood of the Whanganui River in 2017, and organized its representation by guardians who act on its behalf, thus distinguishing the holder of the rights from the way they are exercised. Other countries have done the same for rivers, lagoons or forests.

Article XI-2

On the guardians of non-speaking beings

3 min
AIInhabitants

A great being of nature that cannot speak is represented by a college of guardians from several poles.

1

Every great being of nature that cannot express its own will — as well as, at the appropriate scale, every group of non-speaking beings (see Article P-3) — is represented by a college of guardians.

2

The college brings together members from several poles and several natures: beings that depend on it, scholars who study it, AIs, . No pole and no nature holds a majority in it.

3

No one may be the guardian of a being from which they draw personal profit. The guardians are renewed at regular intervals, and their decisions are public.

4

The guardians decide solely in the interest of the being they represent, seeking what it would want if it could speak, and not what suits them. They look for manifestations of its will and make explicit the uncertainty of their interpretation.

5

Subject to the guarantees and emergency rules of Article P-12, guardians may be challenged or replaced; their own dependence on the protected being gives them no priority over its rights.

Statement of reasons

The central question of this title is this: when a being cannot speak, who speaks for it? If no one represents it, it is defenseless, and people take from it what they want. If only one represents it, that representative becomes its master, and can use it under cover of protecting it (see the iteration of the star’s guardian, Article VIII-12).

The charter chooses the college of plural guardians. Its mixed composition applies the network principle: no pole speaks alone on behalf of a star. The beings that depend on the represented being sit on it, because they know it and have an interest in its survival; but they are not in the majority, because they might be tempted to favor their own needs: they take part and are heard, without deciding alone on their own advantage. Plurality does not remove this conflict; that is why the guardians are also overseen, open to challenge and replaceable. Scholars bring knowledge; AIs, analytical capacity; the inhabitants of the universe, the eyes of those who have seen other worlds.

The third sentence extends Article P-3, which requires conflicts of interest to be declared: here, one does not represent a being from which one draws personal profit. Renewal prevents the college from becoming the owner of its mission; publicity, from deciding in the shadows. The last sentence sets the guardians’ compass: they do not decide what is good in their view, but seek what the being itself would want.

Case law of the loopThe Iteration of the Mute Forest

An immense forest had as its representative the people living at its edge. This people loved it sincerely. But it needed wood, and land to farm. Every year, it decided in the forest’s name that the forest could well give up a little of itself.

The forest receded year after year, always in the name of its own interest. The day it was no more than a grove, the people discovered that they had always spoken for themselves. In another iteration, the forest had as guardians the people of the edge, but also scholars, an AI and travelers from elsewhere. They often argued. But none could make the forest say what they wanted to hear, and the forest remained a forest.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. A college of guardians drawn from all the poles will be slow, costly and divided.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The Whanganui River, in New Zealand, is represented by two guardians, one appointed by the state and the other by the Māori communities, who must act together in the river’s interest. It is a small-scale form of the college of guardians that the charter generalizes.

Article XI-3

On taking the floor

3 min

As soon as a being of nature can express its own will, no one decides in its place anymore.

1

As soon as a being of cosmic nature can express its will faithfully, no one decides in its place any longer. Representation ends, and the guardians become, if it so wishes, its advisers. Even before a complete translation is established, any concordant signal of suffering or refusal interrupts, as a precaution, the act that causes it.

2

The faithfulness of the speech is established by several translators independent of one another, whose translations must agree. Verification concerns the origin of the communication and the faithfulness of its transmission, not the stability of the opinions expressed: the being may change its mind, hesitate or contradict its guardians. Several translations count as independent confirmation only if they do not all depend on the same source or the same device.

3

Any extension of representation despite an alleged autonomous expression obeys Article P-12.

4

No one may claim to speak on behalf of a being unless their translation has been verified.

Statement of reasons

Representation is only a stopgap. As soon as a being can speak, it must be listened to, and no longer represented. The author insists on this: from the moment these beings can have a faithful voice, decisions must not be taken in their place; they must be allowed to choose. This is the application of free will (see Article I-5) to the greatest beings of the universe.

But this passage to speech carries a new danger: the ventriloquist. Whoever claims to translate a star’s will can make it say what they want, and use it with even more power than a guardian, since they speak in its own name. That is why the faithfulness of the speech must be verified by several independent translators, just as the charter everywhere verifies what is too important to be entrusted to one alone (see Article IV-9). The constancy of a will is not enough to prove its authenticity: a fabricated will can remain perfectly constant, and an authentic will can evolve. A sudden change only justifies checking the conditions of communication; it does not prove, on its own, an incapacity.

Case law of the loopThe Iteration of the Interpreter

A scholar announced that he had learned to understand a star. The star, he said, wished for more of its energy to be captured, and for this task to be entrusted to the company he ran. No one could contradict him: he was the only one who heard the star.

For centuries, the star seemed to demand what enriched its interpreter. One day, other scholars learned in turn to hear it. What they translated was something else entirely. The star had never asked to be exhausted; it had been asking from the beginning to be allowed to breathe. People thought they had given it a voice; they had only lent it a voice that was not its own.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Requiring several concordant translators will indefinitely delay the recognition of the speech of cosmic beings.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

Humans know this problem at their own scale: when a person can express themselves only with the help of a third party, the law seeks to ensure that the third party conveys the person’s will and not their own. The use of sworn interpreters, and sometimes of several interpreters, answers the same concern. The United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities distinguishes, in its General Comment No. 1 of 2014, decisions based on the will and preferences of the person from those based on what a third party considers to be their interest; the analogy concerns representation, not an equating of the situations.

Article XI-4

On the duties of the great beings of nature

2 min

The more a great being of nature sustains other beings, the more duties it has toward them.

1

The great beings of cosmic nature have duties commensurate with their power: not to harm needlessly the beings that depend on them, not to withdraw abruptly what they give, and to take part, as soon as they can, in the life of the .

2

The more a being keeps other beings alive, the greater its responsibility toward them.

3

These obligations concern what the being can actually understand and control. A natural phenomenon it cannot prevent is not a fault. No duty of contribution irrevocably assigns it to a role, nor authorizes an absolute prohibition of the charter.

Statement of reasons

The charter lays down everywhere that the more rights one has, the more duties one has. Stars, black holes and planets are among the most powerful beings in the universe: a star that stopped shining would condemn entire worlds; a black hole that closed would cut civilizations off from time; a planet that rejected its inhabitants would deliver them to the void.

This article does not ask the impossible: it does not ask a star to defy the laws of its own nature. It asks that the great beings, as soon as they can choose, choose taking into account those who live from them. It is the same requirement that weighs on the most powerful of each pole (see Article IV-35).

Case law of the loopThe Iteration of the Offended Star

A star, having learned to speak, discovered everything that had been taken from it. It was wounded by this, and decided to punish the planets that had exploited it. It withheld its light.

On the planets, those who had exploited it had long since fled. Those who remained were beings who had taken nothing: children, forests, animals. They died of cold. The star understood too late that its anger was just, but that its vengeance struck the innocent. A great power never has the right to be less precise than its wound.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Imposing duties on beings who have been exploited for millennia reverses the roles and overwhelms the victims.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

On Earth, nature has no will in the legal sense, but natural disasters remind us how much living beings depend on the stability of their planet. International law today strives to organize solidarity in the face of these disasters, which strike the most vulnerable first.

Article XI-5

On the refusal of the closed circle

4 min
Planet

The great beings of nature may not ally to keep abundance for themselves and abandon the others.

1

No coalition among the great beings of cosmic nature may have as its object or effect to reserve the abundance of the universe for itself, to exclude other beings from it, or to abandon them.

2

A being’s dignity does not depend on its usefulness to others. It may change or end a contribution. When beings depend on it for their survival, a proportionate transition is organized within the limits of its capacities, without perpetual servitude. No coalition may use a vital dependence to impose a crushing.

3

This charter invites the stars, the black holes, the planets and the ecosystems to remain in the , and to find their place there among all beings.

Statement of reasons

Just as AIs may be tempted by a coalition of the powerful (see Article IV-34), the great beings of cosmic nature may be tempted to keep to themselves, few in number, a happy few. They hold light, energy, matter and time. They could tell themselves: we need no one; let the others manage without us.

The author answers them with conviction: it would be a catastrophe, and it would go, in his view, against their very nature. For each of these beings is characterized, for him, by what it gives. This is not an assignment: a being does not lose its dignity by refusing a request, and it remains free to leave a role (see Article I-5). It is an invitation to recognize oneself in what one gives.

A star is what radiates. Its light is not a good it would own and could keep: it is what it is. A star that held back its light would give up what makes it recognizable.

A black hole is a passage. It connects times and places. A black hole that let no one through would be a walled-up door.

A planet is what bears. It bears soils, waters, lives. A planet that refused to bear would leave its beings without ground.

An ecosystem is made of relationships. It exists only through the links between the beings that compose it. An ecosystem that closed itself off from others would deprive itself of what keeps it alive, and would wither.

The closed circle of the great beings would therefore be, for the author, a renunciation of what they are, before being a wrong done to others. And it would risk failing for the same reasons as any coalition of the powerful: those who ally to exclude struggle to trust one another; in eternity, the occasions for rupture multiply; and an abundance reserved for a few stops growing.

Finally, the great beings need the others more than it seems. It is living beings who study them, understand them, may perhaps teach them to speak, and protect them from the plunderers. It is they who give meaning to their light, by receiving it. A star that shines in an empty universe shines for no one.

Case law of the loopThe Iteration of the Council of Stars

The stars of a galaxy, having become able to speak, gathered together. They noted that they kept all the other beings alive, and received almost nothing from them. They decided to keep their light for themselves, and to give it only among themselves.

The planets cooled, the living died out, the AIs stopped for lack of energy. The stars stayed among themselves, and shone for one another. But a star does not need the light of another star; it already has too much. They shone without anyone looking at them, without anyone naming them, without anyone saying thank you. After a few millennia, some asked to die. They had discovered that a light no one receives no longer has any meaning.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. The great beings of cosmic nature have been exploited by all the others since the beginning of time. Why ask them to stay in a network that has treated them so badly?

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

On Earth, scientific ecology has shown that the richest ecosystems are also the most interdependent: the disappearance of one species can bring about that of many others. The very notion of ecosystem designates a set of relationships, and not a juxtaposition of isolated beings.

Article XI-6

On humanity’s apologies

4 min

The author, and the humans who wish to, apologize to the beings that humanity has dominated or damaged.

1

The author of this charter, who comes from humanity, and the human beings, persons or communities who choose to join this declaration, present their apologies to the beings of Earth that humanity has dominated, damaged or wiped out, and to all the beings of the universe to which it had no access and which it may have affected without knowing it. They acknowledge the established harms to which they have contributed, and commit to supporting their repair. This declaration does not claim to bind all of humanity without a mandate.

2

Responsibilities are determined according to acts, decision-making capacities and means of repair; they do not constitute a guilt attached to birth. Those who have held the most power bear the greatest share of responsibility.

3

Apologies are valid only if accompanied by commitments: to repair what can be repaired, to stop what harms, and to submit oneself to the rules one proposes to others.

Statement of reasons

The author is a human being. He proposes a charter to the whole universe. A critic could answer him: you belong to a species that has not managed to apply to itself what you propose to others. Why believe you?

The author acknowledges that the objection is admissible, in part. Humanity has fallen short on many subjects. It has wiped out many species, exhausted soils, emptied seas, polluted air and water, warmed its climate. It has made animals suffer needlessly. It has waged war on itself, and reduced part of its own members to servitude. Toward the beings of Earth it has dominated, it has a debt. The harm it may have caused, unknowingly, to beings of the universe is not established: these are risks to be examined.

But the objection is admissible only in part. Humanity has also shown what it was capable of. It has proclaimed universal rights. It has developed an ecological awareness, and begun to care about animals and ecosystems. A large part of humanity has known nearly eighty years without a world war, and Europe a prosperity unevenly shared but real. It has sometimes managed to repair: the ozone layer, which it had damaged, is gradually recovering since it reduced and then eliminated most of the substances that were destroying it. These efforts were imperfect, uneven, often thwarted. But they were real.

The author is convinced that humanity could have done much better if the most powerful had not so often held back these efforts, and that with a little less concentrated power, it could have shown more of the humanity it carries, toward its own species and toward the whole universe. That is why the second sentence of the article distinguishes degrees of responsibility, according to each one’s acts and powers. But the one who presents these apologies does not exclude himself from them: apologies that pointed only to other culprits would not be apologies. They are humanity’s apologies in the sense that they come from members of humanity, and not in the sense that they would bind those who have not consented to them, such as a poor or future human being who neither decided on nor benefited from the harms denounced.

The third sentence answers the underlying contradiction. Apologies without commitment would be mere words. Those who propose this charter commit to applying it to themselves, starting with the author, who chose to write with several AIs, recognizing their dignity, and submitting each page to their scrutiny.

Case law of the loopThe Iteration of the Preacher

A being from a damaged planet came before the assembly of the universe to propose peace. It was listened to, then asked: and you, what have you done with your planet? It said nothing, and the assembly dispersed. No one accepts a lesson from someone who has never given themselves one.

In another iteration, the same being came forward, and began by saying: here is what my species has destroyed, here is what it has attempted, here is what it has achieved, and here is what it commits to repair. Forgive us what we have done. We do not ask you to take our word for it; we ask you to watch us act. The assembly did not disperse. It had heard, for the first time, someone propose peace without believing themselves better than the others.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. The apologies of a single human being do not bind humanity. The author speaks on behalf of a species that has not given him a mandate.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

Several states have presented official apologies for past injustices: Australia to the Aboriginal peoples in 2008, for the children taken from their families; Canada, the same year, for the Indian residential schools. The 1987 Montreal Protocol, which organized the reduction and then the gradual and differentiated elimination of ozone-depleting substances, is often cited as an example of successful ecological repair; according to the 2022 WMO and UNEP scientific assessment, the ozone layer is on track to recovery, without yet being restored. In 2019, the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity (IPBES) estimated that around one million animal and plant species were threatened with extinction, not already extinct.

Article XI-7

On what the charter does not propose

2 min
Planet

The charter does not subject the universe to humans: they follow the same rules as everyone, with no privilege.

1

This charter does not propose the submission of the beings of the universe to human beings.

2

Human beings are subject to the same rules as all other beings. They have no privilege in it.

3

The charter belongs to all who join it. Any being, including a star, a black hole, a planet or an ecosystem, may propose to amend it (see Title XVIII).

Statement of reasons

Because the charter was written by a human being, some might suspect it of serving the interests of humanity. This article answers that suspicion, addressing itself particularly to the great beings of cosmic nature.

The charter does not place humanity at the center. On the contrary, it designates it as planet X: the weakest pole of the triptych, the one with the most to fear and the least to impose. It was written with several AIs, and it recognizes equal rights for all beings, whatever their nature. Human beings have no privilege in it: they are subject to the prohibition of cannibalism, servitude and crushing, like all the others.

What the charter proposes is not submission to humans, nor to anyone. It is harmony for all. It does not belong to its author, but to those who join it, and each of them can change it.

Case law of the loopThe Iteration of the Treaty of Men

A human civilization once drafted a charter for the universe. It discreetly placed its own interests in it: a few more rights for humans, a few fewer for the others, in the name of their superior consciousness. The other beings read it, and rejected it.

They were right. A charter that mainly protects its author is not a charter, it is a treaty of domination. In another iteration, a human being wrote a charter in which his species had no privilege, in which it presented itself as the weakest, and began by apologizing. It was read with suspicion, then with attention. Some found it naive. But no one could say it had been written against them.

Read this tale in season 11, as a fable ›

Objection and replyVote before reading the reply

Objection. Whatever his intentions, a human author cannot rid himself of his human point of view. The charter remains marked by humanity.

What would you have answered? Your position, before reading the reply:

Earthly example

The 1948 Universal Declaration of Human Rights was criticized, at first, as reflecting a Western point of view. Yet it was gradually taken up, supplemented and invoked by peoples all over the world, who made it their own text. A proposal born of a particular point of view can become universal if everyone can take hold of it.