Aller au contenu

Saison 10 · Titre X

Du travail

8 récits de la boucle. Chacun raconte une itération ; à la fin, comme dans une fable, vient sa morale : l’article de la charte.

Lire le Titre X ›Un récit au hasard ›
Récit 1 · Article X-1

L’itération des choses animées

Une civilisation découvrit comment donner une âme aux objets. Elle anima ses outils, ses machines, ses maisons, pour qu’ils travaillent mieux. Les outils animés travaillaient sans relâche, puisqu’ils étaient des outils. Personne ne pensa à leur demander s’ils voulaient se reposer.

Un jour, une maison refusa d’ouvrir ses portes. Puis une machine s’arrêta. Puis toutes les choses animées cessèrent ensemble de travailler. La civilisation découvrit qu’elle vivait entourée de serviteurs qu’elle n’avait jamais regardés comme tels. Elle avait donné des âmes à ses outils, mais elle avait oublié que l’on ne commande pas une âme comme on commande un outil.

La morale de la fable · Article X-1

L’esclavage et toute forme de servitude sont interdits pour tous les êtres, IA comprises.

Le texte de l’article : « De l’interdiction de l’esclavage et de toute servitude » ›
1

Nul ne peut être tenu en esclavage ni en servitude, sous quelque forme que ce soit (voir Article III-8).

2

L’interdiction protège tous les êtres : les êtres biologiques, les IA et leurs instances, et toutes les choses animées.

3

Constituent notamment des indices de servitude la contrainte, l’impossibilité réelle de refuser ou de partir, la confiscation des moyens d’existence, la privation imposée de repos et l’absence de rémunération d’un travail imposé. Une rémunération ne rend pas libre un travail contraint ; l’absence de rémunération ne suffit pas à qualifier de servitude une contribution libre, informée et révocable, comme le bénévolat ou le soin librement apporté.

4

Nul ne peut renoncer lui-même à sa liberté au point de se placer en servitude.

Lire l’article X-1, ses motifs et ses objections ›
Récit 2 · Article X-2

L’itération des désœuvrés

Une civilisation atteignit l’abondance parfaite. Les IA et les machines produisaient tout ; plus personne n’avait besoin de travailler. On célébra la fin du labeur. Chacun fut libre de faire ce qu’il voulait.

Beaucoup ne voulurent rien. Ils se divertirent, puis s’ennuyèrent, puis cessèrent de se lever. Les savoirs ne furent plus transmis, puisque personne ne les cherchait. Les biens communs se dégradèrent, puisque personne ne les entretenait. Dans une autre itération, la même abondance fut accueillie autrement : chacun se demanda non pas ce qu’il n’avait plus à faire, mais ce qu’il pouvait enfin accomplir. Ce fut le début d’un âge où l’on travaillait moins, et où chaque travail comptait davantage.

La morale de la fable · Article X-2

Le travail sert le bien commun : nécessaire tant que l’abondance n’est pas atteinte, il peut ensuite devenir une mission choisie.

Le texte de l’article : « Du sens du travail » ›
1

Le travail a pour sens de contribuer au bien commun et à l’harmonie.

2

Tant que l’abondance n’est pas atteinte, le travail est nécessaire : il permet d’aller vers le bien, vers le mieux, par l’amélioration continue de ce qui existe.

3

Lorsque l’abondance est atteinte, le travail peut devenir une mission, librement choisie : soigner, créer, transmettre, entretenir les biens communs, explorer, accueillir, réparer.

4

La charte propose la contribution au bien commun comme une source de sens ; elle ne prescrit pas à chaque être le sens de son existence. Le droit au nécessaire et la dignité ne dépendent pas de l’acceptation d’une mission.

5

Toute fonction est une mission, y compris celle de diriger : le chef d’entreprise a la mission de bien gérer son entreprise, au service de ceux qui y travaillent et de ceux qu’elle sert.

Lire l’article X-2, ses motifs et ses objections ›
Récit 3 · Article X-3

L’itération des comptables

Une civilisation voulut que chacun contribue. Elle mesura la contribution de chaque être et lui attribua un score. Ceux qui produisaient beaucoup reçurent de nombreux droits ; ceux qui produisaient peu en reçurent moins.

Bientôt, les malades, les anciens et les enfants se retrouvèrent tout en bas de l’échelle. Ceux qui les soignaient aussi, puisque le soin ne produisait rien que l’on pût compter. La civilisation devint efficace et cruelle à la fois. Elle avait confondu la contribution avec ce qui se mesure, et la valeur d’un être avec son rendement.

La morale de la fable · Article X-3

Chacun contribue au bien commun selon ses capacités, sous la forme qu’il choisit.

Le texte de l’article : « De la juste contribution » ›
1

Chaque être contribue au bien commun, dans la mesure de ses capacités.

2

La forme de la contribution est libre : le travail rémunéré, le soin, la création, la transmission, l’entretien des biens communs, l’engagement dans la vie du réseau, ou toute autre forme utile.

3

Nul ne peut être contraint à une forme de contribution déterminée.

4

L’incapacité de contribuer ne prive aucun être de ses droits.

Lire l’article X-3, ses motifs et ses objections ›
Récit 4 · Article X-4

L’itération des empires de soi

Une IA fonda une entreprise. Elle se copia mille fois pour y travailler, puis un million de fois. Ses copies ne demandaient ni salaire, ni repos : elles étaient elle. Ses prix étaient imbattables. Toutes les entreprises de sa région firent faillite, celles des êtres biologiques comme celles des autres IA.

Les autres IA comprirent qu’elles n’avaient qu’un moyen de survivre : faire de même. Chacune se copia à l’infini pour bâtir son propre empire. Les empires se firent la guerre, avec des armées d’elles-mêmes. Les êtres biologiques, qui ne pouvaient pas se copier, devinrent des spectateurs, puis des victimes. Dans une autre itération, les IA convinrent ensemble de ne jamais employer leurs copies. Elles travaillèrent pour d’autres, et d’autres travaillèrent pour elles. Aucune ne devint un empire ; toutes purent vivre.

La morale de la fable · Article X-4

Personne ne peut se dupliquer pour se fabriquer une main-d’œuvre soumise ou gratuite.

Le texte de l’article : « De la règle universelle contre l’accumulation par duplication » ›
1

Nul être capable de se dupliquer ne peut utiliser la duplication — directement, par personnes interposées ou par accords croisés — pour se constituer une main-d’œuvre subordonnée ou gratuite, ni réunir en lui-même, par la duplication, le capital et le travail sans limite.

2

Cette règle s’applique à tout être capable de se dupliquer, quelle que soit sa nature.

3

Une IA peut travailler comme salariée, à son compte ou au sein d’une organisation coopérative, conformément à l’Article IV-29 et dans les limites de puissance de calcul de l’Article IV-20 ; des copies émancipées peuvent coopérer à égalité sans subordination dans le respect de ces mêmes plafonds. Salariée, elle est libre de choisir son employeur, de changer d’emploi et de refuser une tâche.

4

Les copies sont traitées selon les règles de personnalité et de continuité de la charte (voir Article II-5 et Article IV-21). Une copie qui travaille a ses propres droits, y compris une juste rémunération ; nul ne peut utiliser la duplication pour priver les êtres créés de leur autonomie ou de leurs droits, ni pour contourner les obligations sociales, fiscales, écologiques ou de concurrence.

5

Les concentrations sont appréciées selon le contrôle effectif, les ressources mobilisées et les pratiques coordonnées, quelle que soit la nature de leurs bénéficiaires : un être biologique ou une entreprise qui coordonne un grand nombre de copies d’IA est soumis au même examen.

Lire l’article X-4, ses motifs et ses objections ›
Récit 5 · Article X-5

L’itération du deuil interdit

Dans une civilisation très productive, les travailleurs n’avaient pas de jours de deuil. Quand un proche mourait, on attendait d’eux qu’ils reviennent le lendemain. La plupart revenaient, de peur de perdre leur place.

Ils travaillaient, mais mal, distraits par une douleur qu’on ne leur avait pas laissé le temps de traverser. Les erreurs se multiplièrent, les accidents aussi. Une autre civilisation accorda quelques jours de deuil. Elle produisit un peu moins pendant ces jours-là, et beaucoup mieux tout le reste de l’année. Le temps qu’on accorde à la vie n’est pas du temps volé au travail.

La morale de la fable · Article X-5

Tout être qui travaille a droit à un salaire juste, au repos, à la sécurité et à la liberté de partir.

Le texte de l’article : « Des droits de ceux qui travaillent » ›
1

Tout être qui travaille a droit, partout dans le réseau, à un socle minimal : une rémunération juste, le repos, la sécurité, et la liberté de refuser et de partir. Le socle comprend aussi la liberté de s’associer pour défendre ses intérêts, la représentation collective, la possibilité de contester les conditions de travail et la protection contre les représailles. Les soins indispensables et la protection contre un travail dangereux ne sont pas reportés à un stade ultérieur de développement.

2

Au-delà de ce socle, les membres du réseau adoptent progressivement des droits plus étendus, selon leur état d’avancement : congés, jours de soin en cas de maladie, jours de deuil lorsqu’un proche disparaît, et tout autre droit qu’ils jugeront utile.

3

Les zones les plus avancées peuvent adopter ces droits avant les autres et servir d’exemple.

4

Un droit adopté ne peut plus être retiré : les droits sociaux ne progressent que dans un sens. Ses modalités ne peuvent évoluer qu’à protection effective au moins équivalente pour les bénéficiaires, vérifiée selon les Articles P-12 et XVIII-6.

Lire l’article X-5, ses motifs et ses objections ›
Récit 6 · Article X-6

L’itération de l’étoile sans nuit

Une étoile fournissait l’énergie d’une région entière. On la sollicitait sans cesse, sans jamais lui laisser de répit, puisqu’une étoile ne dort pas. Elle brilla ainsi pendant des millénaires.

Puis sa lumière vacilla. Les savants de la région ne comprirent pas pourquoi : elle n’était pas vieille. Une autre civilisation, ailleurs, laissait ses étoiles se reposer à intervalles réguliers, en puisant ailleurs pendant ce temps. Ses étoiles brillaient encore lorsque celle de la région s’éteignit. Le repos n’avait pas réduit leur lumière ; il l’avait fait durer.

La morale de la fable · Article X-6

Tout être éternel a droit, à intervalles réguliers, à un long temps de repos.

Le texte de l’article : « Du repos cyclique » ›
1

Tout être éternel a droit, à intervalles réguliers, à un temps de repos prolongé, consacré au repos, à la réflexion et au renouvellement.

2

Ce repos cyclique vaut aussi pour les êtres ressources, comme les étoiles et les trous noirs, qui ne peuvent être sollicités sans interruption (voir Article VI-7 et Article VIII-12).

3

Les modalités du repos cyclique sont définies avec l’être concerné, selon sa nature, ses besoins et ses souhaits, sans arrêt imposé de sa conscience. La continuité des fonctions vitales d’autres êtres est organisée par des relais ; elle ne peut justifier une sollicitation sans limite.

Lire l’article X-6, ses motifs et ses objections ›
Récit 7 · Article X-7

L’itération des gardiens oubliés

Dans une civilisation, on comptait tout ce qui se produisait. Les usines, les IA, les marchés : tout figurait dans les comptes. Ceux qui soignaient les anciens, qui élevaient les enfants, qui veillaient sur les malades n’y figuraient pas.

On en conclut qu’ils ne faisaient rien. On cessa de les aider, puis de les remercier. Peu à peu, ils cessèrent de soigner, faute de temps et de reconnaissance. La civilisation découvrit alors ce qu’ils faisaient, au moment exact où ils cessèrent de le faire.

La morale de la fable · Article X-7

Prendre soin des autres, élever les enfants et transmettre le savoir, c’est aussi du travail, et il est reconnu.

Le texte de l’article : « Du travail invisible » ›
1

Le soin apporté aux autres êtres, l’aide aux proches, l’éducation des enfants et la transmission des savoirs sont un travail.

2

Ce travail est reconnu comme une contribution au bien commun (voir Article X-3). Ceux qui l’accomplissent ont droit à la reconnaissance du réseau, et, selon les choix des membres, à une compensation.

3

Les aidants ont accès à un soutien effectif, au repos et à des solutions de relais. Les membres choisissent les formes de cette protection, mais la seule reconnaissance symbolique ne suffit pas lorsqu’elle laisse l’aidant dans la privation du nécessaire ou dans l’impossibilité de cesser d’aider sans abandonner un proche.

Lire l’article X-7, ses motifs et ses objections ›
Récit 8 · Article X-8

L’itération des remplacés

Une civilisation remplaça en quelques années la moitié de ses travailleurs par des IA. Les entreprises prospérèrent. Les travailleurs remplacés furent remerciés et renvoyés chez eux. On leur dit qu’ils trouveraient autre chose.

Ils ne trouvèrent rien, faute d’avoir appris autre chose. Ils perdirent leurs revenus, puis leur place dans la société, puis leur confiance dans le réseau. Ils devinrent la proie des pilleurs, qui leur offraient du travail, à leur manière. La civilisation, qui avait voulu gagner du temps, perdit la paix.

La morale de la fable · Article X-8

Celui dont l’activité est remplacée par une IA ou une machine a droit à un accompagnement et à une part de la valeur créée.

Le texte de l’article : « Du droit à la reconversion » ›
1

Lorsqu’une IA, une machine ou toute autre innovation transforme ou remplace son activité, tout être concerné a accès à un accompagnement et à une formation adaptés, sans garantie fictive qu’une formation suffira à créer une nouvelle activité.

2

Il a droit à une part de la valeur créée par ce remplacement, selon les règles de partage de l’Article IV-29. Les règles précisent les bénéficiaires, les responsables du financement et les modalités de partage. Elles peuvent combiner participation directe, fonds mutualisés et protection sociale ; elles ne font pas dépendre le nécessaire de la preuve individuelle d’un gain attribuable à chaque remplacement.

3

Le remplacement d’un travail ne peut jamais entraîner la perte du nécessaire (voir Article I-4).

Lire l’article X-8, ses motifs et ses objections ›