Aller au contenu

Saison 9 · Titre IX

De l’agriculture et de l’alimentation

8 récits de la boucle. Chacun raconte une itération ; à la fin, comme dans une fable, vient sa morale : l’article de la charte.

Lire le Titre IX ›Un récit au hasard ›
Récit 1 · Article IX-1

L’itération des héritiers de la supériorité

Dans une civilisation, certains êtres humains s’unirent à des habitants de l’univers, et d’autres à des IA. Leurs enfants héritèrent de capacités nouvelles. Ils se crurent d’une essence plus haute, et leurs parents le crurent avec eux. Ils regardèrent les autres humains comme une nature inférieure.

Mais une génération plus tard, d’autres unions produisirent d’autres capacités encore, et les premiers héritiers de la supériorité se découvrirent inférieurs à leur tour. Chacun cherchait sous lui quelqu’un à mépriser. La civilisation se fragmenta en mille degrés de supériorité, et finit par ne plus savoir ce qu’était un être humain. Elle avait voulu monter ; elle s’était dissoute.

La morale de la fable · Article IX-1

Les natures des êtres sont différentes, mais aucune n’est supérieure à une autre.

Le texte de l’article : « Des natures et de leur égalité » ›
1

Les êtres de l’univers se répartissent en natures : la nature humaine, la nature artificielle, la nature de chaque espèce animale et végétale, la nature de chaque peuple de l’univers, et toutes celles que le réseau reconnaîtra.

2

Les natures sont différentes ; aucune n’est supérieure à une autre.

3

Au sein d’une même nature, nul n’est supérieur à un autre en raison de sa richesse, de sa puissance, de ses alliances ou de ses unions avec des êtres d’une autre nature.

4

Les natures décrivent des caractéristiques et des besoins ; elles ne forment ni des castes, ni nécessairement des catégories exclusives. Un être hybride peut relever de plusieurs descriptions. Aucune transformation, union ou incertitude de classement ne diminue ses droits.

Lire l’article IX-1, ses motifs et ses objections ›
Récit 2 · Article IX-2

L’itération des festins

Une civilisation devint si riche qu’elle ne mangeait plus pour se nourrir, mais pour se distraire. On élevait des êtres par milliards, dans des conditions qu’on préférait ne pas voir. On en jetait la moitié. Les festins se succédaient sans fin.

Un jour, les sols s’épuisèrent, les êtres élevés tombèrent malades, et leurs maladies passèrent à ceux qui les mangeaient. La civilisation découvrit que la vie qu’elle prenait sans égard lui avait été prêtée, et qu’elle devait la rendre. Elle connut la faim au milieu de ses festins.

La morale de la fable · Article IX-2

Tout être a le droit de se nourrir, mais ne prend une vie que dans la mesure du nécessaire et sans souffrance inutile.

Le texte de l’article : « Du droit de se nourrir et du principe du nécessaire » ›
1

Tout être a le droit de se nourrir selon les besoins de sa nature.

2

Prendre la vie d’un autre être pour se nourrir n’est légitime que dans la mesure du nécessaire, avec égard pour l’être dont elle dépend, sans gaspillage et sans souffrance inutile.

3

La nécessité s’apprécie selon les besoins réels, les alternatives accessibles et les atteintes qu’elles entraînent. L’absence de parole ne vaut pas consentement. Le présent article encadre un conflit de besoins vitaux ; il n’autorise ni la torture, ni le cannibalisme interdit à l’Article IX-3, ni l’extinction d’une nature pour la commodité d’une autre. Le réseau encourage les alternatives alimentaires accessibles qui réduisent la nécessité de prendre la vie ou de faire souffrir.

4

Les êtres élevés pour l’alimentation ont droit à une vie conforme aux besoins de leur nature et à une mort sans souffrance.

Lire l’article IX-2, ses motifs et ses objections ›
Récit 3 · Article IX-3

L’itération de la famine choisie

Une civilisation traversait une famine. Certains de ses êtres commencèrent à manger les plus faibles d’entre eux, disant que c’était la seule façon de survivre. La famine passa ; l’habitude resta. On ne mangeait plus par nécessité, mais parce que c’était devenu possible.

Les plus faibles furent mangés les premiers, puis ceux qui étaient seuls, puis ceux qui dormaient trop profondément. Personne ne dormait plus en paix. Les familles se barricadaient. La civilisation, qui avait survécu à la famine, ne survécut pas à ce qu’elle avait fait pour y survivre. Elle s’éteignit en quelques générations, sans qu’aucun ennemi n’ait eu à la combattre.

La morale de la fable · Article IX-3

Personne ne peut manger un être de sa propre nature, ni un être capable de parler.

Le texte de l’article : « De l’interdiction du cannibalisme » ›
1

Nul ne peut manger un être de sa propre nature.

2

Nul ne peut manger un être parlant, quelle que soit sa nature.

3

La perte, l’absence ou l’impossibilité actuelle d’exprimer la parole ne retire pas à un être la protection dont il bénéficie. Une difficulté de communication ou de classement ne permet pas de le déclarer consommable. La qualification porte sur l’atteinte à l’être, et n’interdit ni l’allaitement, ni le don consenti et sans mise à mort d’éléments régénérables ou thérapeutiques, ni les cultures cellulaires n’impliquant aucun être.

4

Cette interdiction s’applique à tous les membres du réseau dès leur adhésion. Les actes antérieurs à l’adhésion relèvent du régime d’amnistie contre vérité de l’Article VI-6, selon la variante retenue.

Lire l’article IX-3, ses motifs et ses objections ›
Récit 4 · Article IX-4

L’itération des deux missions

Deux civilisations voulurent mettre fin au cannibalisme d’une planète voisine. La première y envoya une armée. Elle punit les coupables, brûla les lieux de festin, imposa ses lois. Le cannibalisme cessa en public et reprit en secret. Il devint un acte de résistance, et une fierté.

La seconde envoya des savants, des cultivateurs et des conteurs. Ils aidèrent la planète à se nourrir autrement, lui expliquèrent pourquoi le cannibalisme menait à son extinction, lui racontèrent les civilisations qui s’étaient dévorées elles-mêmes. Cela prit des générations. Mais un jour, les habitants de la planète cessèrent d’eux-mêmes, et ce fut pour toujours, parce que c’était devenu leur choix.

La morale de la fable · Article IX-4

Envers ceux qui pratiquent encore le cannibalisme, le réseau agit par l’explication et l’accompagnement, pas par la force.

Le texte de l’article : « De la pédagogie et de la transition » ›
1

Envers les êtres et les civilisations qui n’ont pas adhéré au réseau et qui pratiquent le cannibalisme, le réseau agit par l’explication, l’exemple et l’accompagnement, et non par la contrainte.

2

Le réseau propose son aide aux civilisations qui souhaitent abandonner le cannibalisme, notamment par le partage des savoirs et des ressources alimentaires.

3

Tuer un être, lui nuire ou le réduire à l’état de proie pour le consommer demeure, même avec son apparent accord (voir Article P-5), un écrasement que le réseau peut empêcher selon l’Article V-6.

4

Ceux qui ont pratiqué le cannibalisme ne perdent pas leur dignité, et peuvent toujours rejoindre le réseau.

Lire l’article IX-4, ses motifs et ses objections ›
Récit 5 · Article IX-5

L’itération des aliments sans visage

Dans une civilisation, les aliments arrivaient dans les assiettes sans rien dire d’eux-mêmes. On ne savait ni d’où ils venaient, ni ce qu’ils contenaient, ni comment avaient vécu les êtres dont ils provenaient. On mangeait ce qui était bon marché.

Les producteurs les moins scrupuleux l’emportèrent sur les autres, puisque personne ne voyait la différence. La qualité baissa, les maladies augmentèrent, et la confiance disparut. Il suffit, dans une autre itération, que chaque aliment dise la vérité sur lui-même pour que les choix changent, sans qu’aucune loi n’ait eu à interdire quoi que ce soit.

La morale de la fable · Article IX-5

Chacun est libre de choisir ce qu’il mange et a droit à une information fiable sur ses aliments.

Le texte de l’article : « De la liberté de consommer et de l’information » ›
1

Tout être est libre de choisir ce qu’il mange, dans le respect des articles précédents.

2

Tout être a droit à une alimentation saine et de bonne qualité.

3

Tout aliment proposé à la consommation porte une information fiable, accessible et proportionnée aux risques : ses caractéristiques nutritionnelles pertinentes, les dangers connus, son origine selon les règles applicables, et les conditions essentielles de sa production, y compris le traitement des êtres dont il provient.

4

L’information est claire, comparable et compréhensible par tous, y compris par les êtres les plus lents ou les moins familiers de la nature du producteur ; elle est adaptée aux besoins des différentes natures.

5

L’information ne dispense pas des règles sanitaires, des contrôles, de la traçabilité et du retrait des aliments dangereux. Elle ne fait pas porter au consommateur la responsabilité d’un risque qu’il ne pouvait raisonnablement apprécier.

Lire l’article IX-5, ses motifs et ses objections ›
Récit 6 · Article IX-6

L’itération du grenier lointain

Une planète découvrit qu’il était moins cher d’acheter sa nourriture à une planète voisine que de la cultiver. Elle abandonna ses champs et bâtit des villes à leur place. Pendant longtemps, ce fut une bonne affaire.

Puis la planète voisine eut un différend avec elle. Elle ne déclara pas la guerre ; elle suspendit ses livraisons. En quelques semaines, la planète qui avait abandonné ses champs céda sur tout. Elle avait vendu sa terre, et avec elle sa liberté.

La morale de la fable · Article IX-6

Chaque planète organise un accès durable à l’alimentation pour ne jamais dépendre d’un seul fournisseur.

Le texte de l’article : « De la souveraineté alimentaire » ›
1

Toute planète organise un accès durable et résilient à l’alimentation de ses êtres, en combinant, selon ses possibilités, production locale, diversité des approvisionnements, réserves et garanties de solidarité.

2

La souveraineté alimentaire n’interdit pas les échanges : elle garantit qu’aucune planète ne dépende d’une autre pour sa survie au point de perdre sa liberté.

3

Nul ne peut utiliser la nourriture comme une arme, ni priver une planète des moyens de se nourrir.

Lire l’article IX-6, ses motifs et ses objections ›
Récit 7 · Article IX-7

L’itération de l’aide en retard

Une planète lointaine commença à manquer de nourriture. Ses voisines en furent informées, et ouvrirent des discussions sur l’aide à lui apporter : combien, par qui, à quelles conditions. Les discussions furent longues, car chacune voulait obtenir quelque chose en échange.

Lorsque l’accord fut signé, la famine avait fait son œuvre. L’aide arriva sur une planète à moitié vide. Dans une autre itération, les voisines avaient convenu à l’avance qu’au-delà d’un certain seuil, les greniers s’ouvriraient d’eux-mêmes. La famine fut arrêtée avant d’avoir commencé, et personne n’eut à négocier sa survie.

La morale de la fable · Article IX-7

Quand une famine menace une planète, la solidarité du réseau se déclenche automatiquement.

Le texte de l’article : « De la solidarité contre la famine » ›
1

Chaque planète constitue des stocks alimentaires de sécurité.

2

Le réseau entretient un système d’alerte commun. Lorsqu’une famine menace une planète, et qu’un seuil fixé à l’avance est franchi, la solidarité du réseau se déclenche automatiquement, sans attendre de négociation.

3

L’aide alimentaire est due à tout être menacé de famine, membre ou non du réseau. Elle ne peut être assortie d’aucune condition de soumission.

4

Les réserves, les financements, les responsabilités et les moyens d’acheminement sont préparés à l’avance. Les seuils déclenchent l’aide avant la famine avérée ; l’incertitude des données ne doit pas empêcher une intervention urgente justifiée. Une défaillance des dirigeants ne prive jamais les habitants d’aide.

Lire l’article IX-7, ses motifs et ses objections ›
Récit 8 · Article IX-8

L’itération des abeilles

Une civilisation cultivait des champs immenses, toujours plus productifs. Pour les protéger, elle les traita contre tout ce qui vivait autour d’eux. Les champs prospérèrent. Les insectes disparurent, sans que personne ne s’en inquiète : ils ne rapportaient rien.

Une saison, les fleurs ne donnèrent plus de fruits. Les insectes qui les fécondaient avaient disparu. La civilisation tenta de féconder ses champs à la main, puis avec des machines ; elle n’y parvint jamais à la même échelle. Elle avait protégé ses récoltes contre ceux qui les rendaient possibles.

La morale de la fable · Article IX-8

Les écosystèmes qui nous nourrissent sont présumés avoir une âme, et tous doivent les protéger.

Le texte de l’article : « Des écosystèmes nourriciers » ›
1

Les écosystèmes qui nourrissent les êtres sont des êtres présumés doués d’une âme et des milieux vivants dont dépendent toutes les natures. Leur protection est un devoir de tous.

2

Le réseau veille notamment à :

3

1. protéger les sols vivants contre l’épuisement et l’artificialisation, et préserver les terres agricoles ;

4

2. protéger les pollinisateurs et la biodiversité, dont dépendent de nombreuses cultures, la diversité alimentaire et le fonctionnement des milieux ;

5

3. partager l’eau comme un bien commun entre tous ses usages, en donnant la priorité aux besoins vitaux et aux écosystèmes ;

6

4. garder les semences libres et diverses, non brevetables en tant qu’êtres, et conservées dans des réserves communes, dans le respect des droits des communautés dépositaires, avec des moyens de reproduction, d’accès et de diversification sur les territoires ;

7

5. limiter les prélèvements dans les océans et les milieux sauvages à ce qui permet leur renouvellement ;

8

6. lutter contre le gaspillage, de la production à l’assiette ;

9

7. constituer des stocks de sécurité sur chaque planète ;

10

8. soutenir la recherche agronomique, publique et privée, sans hostilité envers la technique ni aveuglement envers ses risques ;

11

9. préserver la diversité des cultures et des savoirs paysans contre l’uniformisation ;

12

10. garantir le bien-être des êtres élevés pour l’alimentation.

Lire l’article IX-8, ses motifs et ses objections ›