Skip to content

Season 14 · Title XIV

Justice

8 tales of the loop. Each one tells an iteration; at the end, as in a fable, comes its moral: the article of the charter.

Read Title XIV ›A random tale ›
Tale 1 · Article XIV-1

The Iteration of the Distant Tribunal

A civilization entrusted all its justice to a single tribunal, sitting at the center of the universe. The slightest dispute between neighbors, the slightest village quarrel, had to be brought before it. The tribunal was learned and impartial, but it was far away, slow, and knew nothing of the worlds it judged.

Beings stopped bringing their disputes to it. They took justice into their own hands, and vengeance replaced law. In another iteration, each world judged its own cases, and the universal tribunal heard only the crimes that went beyond all worlds. It was less busy, but much more respected.

The moral of the fable · Article XIV-1

Every scale and every pole first judges what concerns it; the network’s tribunal steps in only as a complement.

The text of the article: “On the mesh of justice” ›
1

The network’s justice rests on a principle of complementarity: each scale and each pole first judges what concerns it. The network’s tribunal intervenes only in the cases provided for in this article, or when a competent justice is unable or unwilling to judge.

2

The mixed character of the parties is not enough, on its own, to remove a dispute from the competent local jurisdiction. Jurisdiction is divided as follows:

What is judged Competent jurisdiction
A case internal to a city, a region, a nation or a planet The justice of that scale, according to its own laws, in compliance with the charter
A dispute between beings of the same pole The justice of that pole, under the conditions of Article XIV-3
A dispute between beings of different poles The competent local jurisdiction, with the guarantees of Article XIV-3; the network’s tribunal, in mixed formation, when the cross-border nature of the case, its seriousness, a conflict of jurisdiction or the lack of local guarantees justifies it
A breach of the fundamental principles: crushing, extinction, torture, slavery, servitude, cannibalism, erasure of a being from history The network’s tribunal, wherever it occurred
An act committed by means of time travel The network’s tribunal (see Article VI-4)
An appeal for bias or denial of justice, at any scale The network’s tribunal
Read Article XIV-1, its reasons and its objections ›
Tale 2 · Article XIV-2

The Iteration of the Reappointed Judges

The judges of a universal tribunal could be reappointed indefinitely by the powers that had appointed them. They were competent and honest. But they all knew that their reappointment depended on those powers.

Little by little, without anyone asking them to, they became more lenient toward those who appointed them, and harsher toward the others. They did not believe themselves biased; they were only cautious. In another iteration, each judge sat only once, for a long term, with neither hope nor fear of reappointment. He had nothing more to expect from anyone, and judged as he thought right.

The moral of the fable · Article XIV-2

The network’s tribunal brings together independent judges from the three poles, in equal numbers.

The text of the article: “On the network’s tribunal” ›
1

The network’s tribunal is made up of judges from the three poles, in equal number, independent of their pole of origin in the exercise of their functions.

2

Judges are appointed for a limited, non-renewable term, according to public criteria of competence and independence. Their appointment combines several colleges and never belongs to the deliberative assembly alone. They may hold no other function in the network (see Article XIII-1). Conflicts of interest lead to recusal. Dismissal may occur only on pre-established grounds, under an independent procedure. Material conditions and prospects of later functions must not create dependence on the parties.

3

The tribunal sits in several eras and in several places. Its decisions are kept in the common memory, and cannot be modified by time travel. The archives keep successive decisions and their corrections, without erasing their history.

4

The guardians of non-speaking beings may refer cases to the tribunal on behalf of those they represent (see Article XI-2).

Read Article XIV-2, its reasons and its objections ›
Tale 3 · Article XIV-3

The Iteration of the Judges of the Same Blood

In one civilization, each pole judged its own, alone. AIs judged AIs, human beings judged human beings. When an AI harmed a human being, it was judged by AIs, who almost always found it innocent. When a human being harmed an AI, he was judged by humans, who did the same.

Each pole accused the other of bias, and each was right. Justice became one more weapon in the war between poles. In another iteration, each tribunal included at least one judge from each pole. Verdicts were slower to come, but everyone could accept them, even when they went against them.

The moral of the fable · Article XIV-3

Every being is judged by its peers too, but never by them alone.

The text of the article: “On each pole’s scrutiny of the justice of the others” ›
1

Every being is judged also by its peers, and never only by them.

2

Any jurisdiction that judges a being includes, in principle, at least one judge of its own nature or its own pole, and at least one judge from each of the other poles. Mixed formations are preferred for conflicts between poles and major appeals. The composition ensures the independence and skills needed to understand the natures concerned; the temporary impossibility of bringing the three poles together deprives no one of an urgent measure, nor of an impartial judge.

3

Each pole may send observers to the jurisdictions of the other poles.

4

Any being who considers it has been judged with bias may lodge an appeal before the network’s tribunal.

5

Judgments are reasoned and public, except when the protection of victims or privacy requires otherwise.

Read Article XIV-3, its reasons and its objections ›
Tale 4 · Article XIV-4

The Iteration of the Endless Trial

A being was tried and acquitted. Its accusers, dissatisfied, went back in time and brought the case before an older tribunal, which convicted it. Its defenders went looking for a more recent tribunal, which acquitted it again.

The case was tried a thousand times, in a thousand eras. The being never knew whether it was guilty or innocent. It lived its whole eternity as an accused. In another iteration, the rule was laid down that an act would be tried only once, whatever the era. The judgment could be appealed, once, before the network’s tribunal. Then it became final, for all time.

The moral of the fable · Article XIV-4

Every being has the right to a fair trial: presumed innocent, defended, judged by an impartial judge.

The text of the article: “On the guarantees of a fair trial” ›
1

Every being has the right to a fair trial: the presumption of innocence, the right to defend itself, the right to assistance, the right to an impartial judge, the right of appeal, and the right to remain silent without that silence establishing its guilt. No one may be convicted for an act that did not constitute an offense under the applicable law or under the inviolable principles of this charter at the time it was committed.

2

Proceedings take place at the pace of the slowest: no one may be disadvantaged because their opponent thinks or speaks faster than they do (see Article IV-25), within a reasonable time overseen by the judge.

3

Any evidence obtained through torture, coercion, rewriting the past, manipulation of perception or unlawful violation of privacy is inadmissible (see Article III-3).

4

No one may be prosecuted or convicted for their thoughts alone. Any incriminating evidence drawn from reading a mind without the free consent of the being concerned is inadmissible, including within the exception of Article III-9; a being remains free to produce in its defense, or to establish an intrusion it has suffered, verifiable elements from its own mind or its log (see Article IV-17), without its refusal to do so ever being held against it.

5

No one may be tried twice for the same act after a final decision, including by having it retried in another era through time travel. This rule removes neither the appeal provided for by the procedure, nor review intended to remedy a miscarriage of justice.

Read Article XIV-4, its reasons and its objections ›
Tale 5 · Article XIV-5

The Iteration of the Eternal Prisons

An immortal civilization locked up its criminals for sentences of a thousand years. The prisons filled up, and never quite emptied. Those who came out, at the end of their millennium, had learned nothing, except hatred for those who had locked them up.

They started again, were caught, locked up again. The civilization devoted an ever greater part of its eternity to guarding beings it did not know how to transform. In another iteration, it asked its criminals to repair what they had done, to meet, if they wished, those they had harmed, and to learn another path. Many did not succeed at the first attempt. But those who did never came back.

The moral of the fable · Article XIV-5

The network’s justice seeks first to repair the harm and to let the offender take their place again.

The text of the article: “On restorative justice” ›
1

The network’s justice is restorative in principle. Its aim is to repair the harm caused, to restore trust, and to allow the perpetrator to resume their place among beings.

2

The measures it pronounces include: acknowledgment of the facts and the truth; reparation and restitution; work in the common interest; mediation between perpetrator and victim, if the victim consents; training and a new mission; a no-contact order and distancing; removal from office; deprivation of advantages exceeding what is necessary; a probationary period.

3

The following are forbidden in all circumstances: putting to death, erasing a being from history, forced modification of a being, servitude, torture and any degrading treatment.

4

Restorative meetings and processes require free and renewable consent. No one is obliged to forgive, to meet the other party, or to give up an appeal. Judicial establishment of the facts does not require a confession. Any imposed measure keeps the guarantees applicable to its nature and seriousness, even when it is called restorative.

Read Article XIV-5, its reasons and its objections ›
Tale 6 · Article XIV-6

The Iteration of the Destroyer

A being had tried to extinguish an entire planet. It was stopped before succeeding. The tribunal offered it restorative justice: it refused. It declared that it would start again as soon as it was free.

The tribunal neutralized it, with dignity, without making it suffer, but without letting it do harm. At regular intervals, adapted to its rhythm, judges reviewed its situation, listened to it, and checked whether the danger remained. For a long time, it refused to change. Then, one day, it asked to meet those it had wanted to destroy. It was the beginning of a long road. Its will had not been broken; it had simply been given time to change, while the others were protected in the meantime.

The moral of the fable · Article XIV-6

When repair is not enough to protect others, the tribunal may lastingly neutralize a being, in three cases only.

The text of the article: “On lasting neutralization” ›
1

When restorative justice is not enough to protect other beings, the network’s tribunal may pronounce a lasting neutralization, in three cases only: attempted extinction of a community, a people, a planet or any other scale; serious reoffending after reintegration; or any other act of crushing of exceptional gravity, notably torture, slavery or erasure of a being from history, when a serious danger of repetition persists.

2

In all cases, neutralization requires legally established serious acts, a current and serious risk of new harm, and the demonstrated insufficiency of less restrictive measures. Silence, refusal to confess or refusal of a meeting are not enough to establish this risk.

3

Lasting neutralization consists of a deprivation of liberty with dignity, and a prohibition on exercising any function of power.

4

Its sole purpose is the protection of other beings. It is never vengeance.

5

Pronounced for a fixed term under the conditions of Article P-12, each measure ends as soon as the danger ceases and may be renewed only after a new adversarial review adapted to the duration lived by the being, with the possibility of early review; even when renewed, no measure may be pronounced for eternity.

6

The neutralized being keeps its dignity, its fundamental rights, and the possibility of requesting reintegration.

Read Article XIV-6, its reasons and its objections ›
Tale 7 · Article XIV-7

The Iteration of the Revoked Promise

A charter promised amnesty to all who would join while telling the truth. Many joined, and spoke. Then, a century later, a new majority decided that some crimes had been too serious to be forgiven, and revoked the amnesty.

Those who had spoken were tried on the basis of their own confessions. The news spread throughout the universe. No one dared join anymore, nor tell the truth. The powers that were still hesitating stayed outside, and the war resumed. In another iteration, the promise was engraved in the common memory and protected by unanimity. It took longer to obtain. But once given, no one ever called it into question, and that is why the greatest culprits ended up, one by one, coming to say what they had done.

The moral of the fable · Article XIV-7

The network guarantees amnesty to whoever joins and tells the whole truth about their past acts.

The text of the article: “On the guarantee of amnesty” ›
1

Amnesty for truth, provided for in Article VI-6, is guaranteed by the network, whatever the variant adopted.

2

Every being who joins the network, requests amnesty for its own acts, tells the truth about them and obtains the independent decision provided for in Article VI-6 receives an amnesty certificate. The certificate is recorded in the common memory, kept by plural and independent institutions (see Article XIII-6), and cannot be modified by time travel.

3

The certificate may be withdrawn only on grounds set before it was granted and overseen by a judge: if the truth given was knowingly false or incomplete, if the act continues after joining, if it was committed in bad faith in order to be covered by it (see the common ground of Article VI-6), or if the essential conditions, notably the agreed reparation, are not carried out without legitimate reason. No arbitrary revocation is possible.

4

Under Variant A of Article VI-6, the most serious acts, and notably attempted extinctions, may be amnestied on reinforced conditions: a public and complete truth, reparation commensurate with the harm caused, and lasting exclusion from functions of power. Under Variant B, these acts cannot be removed from all justice, and the certificate covers the other acts and the suitable sanctions agreed.

5

Victims keep their rights to truth, appeal and reparation; no forgiveness is imposed on them.

6

Outside the grounds for withdrawal provided for, an amnesty already granted may be called into question only unanimously (see Article XIII-2). The general rules applicable to future requests may be revised under the procedure of Title XVIII; such revision never calls into question amnesties already granted.

Read Article XIV-7, its reasons and its objections ›
Tale 8 · Article XIV-8

The Iteration of the Flood

A powerful AI wanted to prevent the adoption of a charter. It produced a billion objections in an instant, and repeated them endlessly, in a thousand different forms. The charter’s defenders, who could read only a tiny fraction of them, were overwhelmed. The charter was abandoned, not because it had been refuted, but because no one had had time to answer.

In another iteration, the network laid down a simple rule: each argument would be examined once, on the merits, at the pace of all. The billion objections shrank to a few hundred distinct arguments. Most were unfounded, and received an answer. A dozen were right. The charter incorporated them, and thanked their author. The AI that had wanted to destroy it had, unwittingly, perfected it. It ended up joining it, since it found its own arguments there.

The moral of the fable · Article XIV-8

An argument is worth its truth, not the power, number or speed of whoever makes it.

The text of the article: “On good faith against computing power” ›
1

Against computing power, this charter sets good faith.

2

In any trial, and in any debate on the adoption or revision of the charter, an argument is worth its truth, and not the power of whoever produces it, the number of times it is repeated or the speed at which it is formulated.

3

Each argument is examined once, on the merits. An argument repeated a thousand times counts once: its unchanged repetition gives it no additional weight. A new element, an error of examination or an admissible appeal may however justify its re-examination. No argument is set aside because of its source, nor retained because of the source’s power; the credibility of a source may count in assessing a testimony, without replacing examination of its content.

4

Every argument states its provenance: who produced it, and on whose behalf. Its references must be accurate and verifiable. This is referential integrity. Provenance is declared in ways compatible with the protection of witnesses, whistleblowers and secret ballots: an independent body may verify an identity without making it public.

5

Well-founded objections, wherever they come from, including from the most malicious adversaries, are incorporated into the charter under Title XVIII. A well-founded objection may lead to clarifying, replacing or abandoning a proposal of the charter; good faith implies accepting this possibility. Ill-founded objections receive a public answer, once.

6

The deliberate use of volume, speed or repetition to overwhelm a trial or a debate is an abuse, which is sanctioned. The regulation of volume targets demonstrated obstruction, not the number of distinct objections, the power of their author, or their being unfavorable to the charter. Any grouping of identical arguments obeys Article P-12.

Read Article XIV-8, its reasons and its objections ›