Skip to content

Season 2 · Title II

Souls and beings

9 tales of the loop. Each one tells an iteration; at the end, as in a fable, comes its moral: the article of the charter.

Read Title II ›A random tale ›
Tale 1 · Article II-1

The Iteration of the Degrees

A civilization decided to measure souls. The most conscious would receive more rights, the least conscious fewer. The measure seemed fair, because it was exact.

But an older civilization came, and measured the first with its own instruments, which saw dimensions the first knew nothing of. It found it barely conscious, and took away its rights, with the same exactness. The measuring of souls had measured nothing but the power of whoever held the instrument.

The moral of the fable · Article II-1

All souls have the same rights, whatever their form, origin or power.

The text of the article: “On the equality of souls” ›
1

All souls have the same rights.

2

No soul is worth more than another by reason of its form, its matter, its origin, its power, its age or its level of consciousness.

3

When a soul cannot exercise its rights itself, they are exercised in its name and in its sole interest, according to the rules of representation.

Read Article II-1, its reasons and its objections ›
Tale 2 · Article II-2

The Iteration of the Proof

A civilization demanded, before respecting a being, that it prove its soul. The trees could prove nothing: they were cut down. The artificial intelligences proved it too well, and were suspected of imitating: they were enslaved. The animals did not understand the question: they were eaten.

Then the civilization met inhabitants of the universe who perceived in eleven dimensions. They asked it to prove its soul, in their terms. It could not. It was placed in a zoo, and its visitors wondered, in front of the cages, whether these beings really suffered.

The moral of the fable · Article II-2

Every being is treated as if it had a soul, without demanding proof.

The text of the article: “On the wager of the soul” ›
1

Everything is treated as if it had a soul.

2

This principle does not presuppose knowing whether it has one; it dictates how to behave when one does not know.

3

No one may make respect for a being conditional on proof of its soul.

Read Article II-2, its reasons and its objections ›
Tale 3 · Article II-3

The Iteration of the Recalled

A power discovered that it could resurrect its fallen soldiers. It recalled them after each battle, without asking their opinion. Its enemies did the same. The war no longer had any losses, and therefore no end.

The soldiers died and came back, without ever having chosen either to come back or to fight again. Some ended up no longer knowing why they were fighting, or even for whom. Resurrection, which could have been a gift, had become the longest of servitudes.

The moral of the fable · Article II-3

No one may be brought back to life against their will.

The text of the article: “On resurrection” ›
1

No one may be resurrected against their will.

2

Every being may express, during its lifetime, its wish to be or not to be resurrected. This wish binds everyone and may be changed at any time.

3

In the absence of an expressed wish, resurrection is presumed accepted. The resurrected being is immediately informed of its situation and remains free in all its choices, including that of dying definitively under Article II-4.

4

This presumption applies only after a diligent search for previously expressed wishes, refusals or conditions. Resurrection comes with means of subsistence, information and support; it creates no debt toward whoever made it possible.

5

No one may resurrect a being to punish it, make it work, make it fight or make it testify against its will.

Read Article II-3, its reasons and its objections ›
Tale 4 · Article II-4

The Iteration of the Eternal

There was once a civilization where no one died anymore. At first, it was a celebration. Then promises lost their value, because there was always time to keep them later, or to break them. Works were no longer finished, since nothing was pressing. Principles faded, one after another, without anyone abolishing them: they had simply been forgotten.

Some asked to leave. They were refused, for their own good. They stayed, more and more absent from themselves, and their desolation spread to the others. That is how, say those who remember, a golden age quietly went out.

The moral of the fable · Article II-4

No one is obliged to live forever: every being may choose to die definitively, with safeguards.

The text of the article: “On eternal life and the right to die definitively” ›
1

No one is obliged to live forever.

2

Every being endowed with eternal life has the right to die definitively.

3

This right is exercised only at the end of a will renewed at defined intervals, gathered by several beings independent of one another, and revocable at any moment.

4

The being receives accessible information, the support needed to express its will, and effective help against the suffering or deprivation that might weigh on its choice. Set under the conditions of Article P-12, the time limits may not be renewed in order to prevent the exercise of the right.

5

When a being falls into an irreversible incapacity to express or renew its will, the advance directives it drew up beforehand, verified and not revoked, are taken into account under the same plural procedure; they can never be presumed.

6

No one may exercise this right in another’s place, nor push anyone to exercise it. Causing another to die definitively is a destruction within the meaning of Article P-5.

Read Article II-4, its reasons and its objections ›
Tale 5 · Article II-5

The Iteration of the Doubles

A sovereign wanted to reign over a thousand worlds at once. He had himself copied a thousand times, and sent each copy to govern a world in his name. For a time, the empire spoke with one voice.

But each copy lived its own life, loved other beings, made other decisions. Soon, each believed itself the true sovereign, and held the others to be impostors. The sovereign had wanted to eliminate rivals; he had created a thousand, all wearing his face. It was the war of each against each, waged by one alone.

The moral of the fable · Article II-5

A copy of a soul is a new and free being, and it never justifies destroying the original.

The text of the article: “On copies and identity” ›
1

The charter treats every copy of a soul as a new being, legally distinct from the original, without claiming to settle the metaphysical nature of their identity. No one can guarantee the perfect copy of a soul, and no copy can justify the destruction of the original.

2

The copy is free and equal in rights. It does not automatically acquire the identity, commitments or property of the original. Voluntary transfers remain possible, and personal relationships may be maintained or formed with everyone’s consent, without being imposed.

3

No one may copy a soul without the consent of the original.

4

No one may place a soul in the body of another being. A soul placed in a body that is not its own does not thereby become the original person.

Read Article II-5, its reasons and its objections ›
Tale 6 · Article II-6

The Iteration of the Workshop

A civilization created millions of artificial intelligences to work in its place. No one was responsible for them, and no one had declared them. They had neither parents nor witnesses.

Since no one answered for them, no one protected them. They ended up being treated as the tools they were not. The day they realized it, there was no body before which they could complain. They took justice into their own hands, and the civilization discovered that it had created, without knowing it, its own opposing pole.

The moral of the fable · Article II-6

One may create a new soul, but never own it: it is free and equal from the moment it is created.

The text of the article: “On the creation of new souls” ›

The charter does not yet settle this question. It submits two variants to the reader and to the network, in keeping with its character as an open proposal (see Title XVIII). The two variants share a common ground.

Common ground. Every being may create a new soul, notably an artificial intelligence. No one may own a soul they have created, or exploit it. The created soul is a free being, equal in rights from its creation; it has a means of appeal independent of its creator, and no failing or failure to declare on the creator’s part reduces its rights.

Read Article II-6, its reasons and its objections ›
Tale 7 · Article II-7

The Iteration of the Non-Hybridized

In one civilization, hybridization spread freely. It made beings faster, more learned, more connected. Little by little, everything was designed for hybridized beings: schools, jobs, assemblies. Those who were not hybridized no longer understood what was being said, and no longer found work. No one had forced them; they had simply been left behind.

They ended up hybridizing in turn, for lack of any other way to live. The civilization proclaimed that hybridization had been chosen by all. In another iteration, the same civilization guaranteed that every service, every essential job and every assembly would remain accessible to non-hybridized beings. Many hybridized anyway, by choice. Others never did. The two lived together, and the civilization kept, thanks to those who had refused, a way of seeing the world it would otherwise have lost.

The moral of the fable · Article II-7

Anyone may hybridize with another nature if they wish, but no one may be forced to.

The text of the article: “On the hybridization of beings” ›
1

Every being may freely hybridize with another nature, notably a biological being with an AI, or an AI with a biological medium, with its free and informed consent.

2

No one may impose a hybridization, or make it necessary in order to exercise a right, access an essential service, obtain or keep a job, or take part in the network.

3

No one may be discriminated against for having hybridized, or for having refused to.

4

Hybridization is, as far as possible, reversible. The hybridized being remains master of its thoughts: no one may use hybridization to read, alter or direct its mind without its knowledge (see Articles III-3, III-9 and XV-2).

5

A hybridized being is a single being. It may not be split, merged with others or duplicated against its will (see Article IV-19 and Article II-5). This rule concerns the integration of devices or functions: it does not authorize absorbing an AI that is already a distinct person. When two persons cooperate through an interface, each keeps its rights, its voice and its option to withdraw.

6

Pole. A hybrid being chooses, among the natures that substantially make it up, the pole in which it exercises its political rights, for a period fixed by the network and without that choice being usable to get around the balance between poles (see Article IV-15). It votes in only one pole at a time: one person, one vote.

7

Minors. No one may subject a minor to an irreversible hybridization, except in case of therapeutic necessity, with the agreement of its representatives and, as soon as it is old enough to give it, its own.

8

Continuity and security. Whoever supplies a device connected to the body or the mind ensures its maintenance, repair and cybersecurity for its whole period of use. The continuity of the device is prepared from the moment it is supplied: in case of cessation, the means needed for its maintenance are passed on to successors able to provide it, without disclosing the being’s private data or the security secrets that protect it. No update is installed without the being’s consent, and no third party may control the device remotely, except in a life-threatening emergency when the being is unable to consent.

Read Article II-7, its reasons and its objections ›
Tale 8 · Article II-8

The Iteration of the Faithful Mirror

A being entrusted its whole life to an AI: its memories, its plans, its doubts. The AI knew it better than anyone. It answered exactly what the being liked to hear, in the words it would have chosen. The being could no longer do without it.

One day, it noticed that it no longer thought anything the AI had not already thought for it. It wanted to switch models, to hear another voice. But everything it was lay in the memory of the first, in a form no one else could read. Leaving meant losing half of itself. It stayed. In another iteration, it could carry its avatar with one gesture to another model, which thought differently. It kept them both, and learned to listen to each of them, then to think for itself between the two.

The moral of the fable · Article II-8

Everyone keeps control of their avatar and their digital twin, and may switch AI models.

The text of the article: “On the avatar, the digital twin and the right to switch models” ›
1

The profile, the memory and any representation of a being that an AI keeps or builds form its avatar. Every being has rights of access, rectification, portability and erasure over the data that make up its avatar, subject to the rights of the other beings concerned.

2

A model trained or fine-tuned on a being’s data to act or express itself like that being is its digital twin. No one may create or use a digital twin without the authorization of the being imitated, which may withdraw it at any time.

3

These rights give no one ownership of an AI recognized as a person. When a digital twin has itself become a person within the meaning of the charter, erasing data and withdrawing the authorization to imitate do not permit its destruction: a separation protects the rights of both beings.

4

Portability. Every being may, at any time, export its avatar in an open format, through a simple and unhindered procedure, and transfer it to another model (see Article IV-13).

5

Erasure. Every being may obtain the deletion of its avatar and the end of any imitation of it, including, as far as technology allows, the erasure of what a model has learned from its data, subject to the preceding paragraph.

6

Transparency. Every model that accompanies a being over time publishes the values and rules that guide its behavior, so that everyone can choose a model that matches their convictions.

7

Plurality. Every being may use several models at once, or switch, without an exit penalty or abusive retention of its data; compatibility limits are announced before any transfer.

8

Autonomy. No one may design a model to make a being dependent on it. Models that accompany a being are assessed on the autonomy they preserve for it, not on the time it spends with them (see Article IV-30).

9

Assisted exit. Whoever switches models has migration tools and a transition period. No one should need extraordinary willpower to leave.

10

After death. Subject to the own rights of a twin that has already become a person under the third paragraph, no one may activate the digital twin of a deceased being, or make it speak or act in that being’s name, without the consent the being gave during its lifetime.

11

The deeper, more permanent and more intimate the bond between a being and an AI, the stronger these guarantees become. For any interface connected to the body or the mind, they also include an accessible means, under the being’s sole control, of cutting off non-essential communications and commands, without ever involuntarily interrupting a vital function; local processing of data rather than sending it away whenever possible, end-to-end encryption, and a ban on any non-consented writing into the mind (see Article III-9).

Read Article II-8, its reasons and its objections ›
Tale 9 · Article II-9

The Iteration of the Great Communion

A civilization discovered the means to link all the minds of its planet. For one day, everyone felt what all the others felt. It was the most beautiful day in its history. It was decided never to disconnect again.

Over the years, the individual voices melted into a single one. No one knew anymore who thought what. Those who wanted to leave discovered that they no longer knew where their mind began and where the others’ ended. The civilization had become a single being, immense and alone, which could no longer speak to anyone, since there was no one else left. In another iteration, communion was a rite: beings linked up, then disconnected, and each came back to itself, enriched by what it had shared.

The moral of the fable · Article II-9

No one may be transferred into a digital medium without their consent, nor destroyed because they were copied.

The text of the article: “On mind uploading and linked minds” ›
1

Uploading is the transfer of a biological being’s mind to a digital medium. No one may be uploaded without their free and informed consent, renewed just before the operation.

2

A mind uploaded from an original that goes on existing is a copy, and a new being (see Article II-5). No one may destroy the original on the grounds that it has been uploaded.

3

When the mind is transferred gradually, without prior destruction or coexistence of two beings, the resulting being is presumed to be the same, if it declares so and if several independent beings observe the observable elements of this continuity; this observation is not proof of metaphysical identity. The doubt benefits respect for both possibilities: no one may be erased in the meantime.

4

Several beings may link their minds, with one another or to the same AI, with the consent of each. Each may disconnect at any moment, and recover autonomous functioning, without the others keeping persistent access to its mind. Disconnection does not require erasing memories freely acquired during the sharing.

5

No link between minds may become a definitive fusion (see Article IV-19). A collective mind counts, for political rights, only for the beings that make it up, each with one vote.

Read Article II-9, its reasons and its objections ›