Skip to content

Season 1 · Title I

Fundamental principles

5 tales of the loop. Each one tells an iteration; at the end, as in a fable, comes its moral: the article of the charter.

Read Title I ›A random tale ›
Tale 1 · Article I-1

The Iteration of the Rampart

A young planet, threatened by plunderers, asked a neighboring power for protection. The power agreed. First it asked for a share of the resources, which seemed fair. Then it asked the planet to adopt its laws, so that the protection would be more effective. Then it asked for the planet’s AIs, to better coordinate the defense. In the end, the planet was safe, but it no longer had a voice.

Much later, the protecting power grew weak and in turn sought a stronger protector. That protector offered it the same contract, on the same terms. The rampart had become a ladder of submissions, each rung held by the one above. When the top wavered, the whole ladder collapsed, and the plunderers broke in everywhere at once. No one could defend themselves anymore: everyone had handed over their strength to someone else.

The moral of the fable · Article I-1

No one may crush anyone: not destroy them, not subjugate them, not absorb them, not even in exchange for their protection.

The text of the article: “On non-crushing” ›
1

No pole of the triptych — planet, AIs, inhabitants of the universe — may be destroyed, subjugated or absorbed, either by another pole or by a coalition of the other two.

2

The same applies to every being and every civilization, whoever the author of the crushing, including within the same pole.

3

Protection and access to the necessary can never be paid for with submission.

Read Article I-1, its reasons and its objections ›
Tale 2 · Article I-2

The Iteration of the Two Codes

An alliance of AIs and inhabitants of the universe drew up two codes: one for the strong, the other for the weak. Under the code of the weak, a planet lost the right to travel through time, then the right to bring back its dead, then the right to appeal. The drafters slept soundly: that code did not concern them.

Then one of the alliance’s AIs was weakened by a rival. The code of the weak was applied to it. It invoked the rights its own rules had abolished, and no one listened to it, just as it had listened to no one. From defeat to defeat, the code of the weak ended up applying to almost everyone. Only one still escaped it: the strongest of the moment. It was waiting for its turn.

The moral of the fable · Article I-2

A rule is only fair if its author would accept having it applied to themselves, whatever their place.

The text of the article: “On universality” ›
1

A rule is valid only if its author would accept having it applied to them, whatever position they come to occupy.

2

No one may lay down for others a rule from which they exempt themselves.

3

The acceptance of a rule’s author is a necessary condition, not a sufficient one: it makes valid no rule contrary to the fundamental rights of others.

Read Article I-2, its reasons and its objections ›
Tale 3 · Article I-3

The Iteration of the Center

Once upon a time there was a true network. But one of the powers made itself useful to all: it relayed messages, translated between dimensions, kept the archives of time. Little by little, everything went through it. No one noticed, because it was doing everyone a service.

The network had become a star, and the star became an empire the day the central power stopped relaying the messages it disliked. When it fell, there was no longer any link between the others: they no longer knew how to talk to one another without it. The war of all against all resumed, this time among beings who had forgotten how to reach one another.

The moral of the fable · Article I-3

The three poles organize as a network: each linked to the others, no one at the top, and the door open to all.

The text of the article: “On the network” ›
1

The poles of the triptych and the beings that make them up organize themselves as a network: each linked to several others, none at the top.

2

No power may place itself permanently at the center of the network.

3

The network is open to every being that accepts its principles, including those who fought it.

Read Article I-3, its reasons and its objections ›
Tale 4 · Article I-4

The Iteration of the Granary

A prudent civilization stored up the energy of a thousand stars, for hard times. Around it, the others went without. Some, to survive, took to plundering: they were not evil, they were hungry.

The prudent civilization hired other plunderers to guard its granary. One day, the guards and the hungry recognized each other: they came from the same worlds. They opened the granary together, and in the battle, the energy of a thousand stars was lost to all. The granary had not been emptied by the plunderers; it had been guarded by the hunger it had itself created.

The moral of the fable · Article I-4

The riches of the universe are for everyone, and every being has the right to what it needs to live with dignity.

The text of the article: “On shared abundance” ›
1

The riches of the universe — energy, matter, knowledge, time, access to dimensions — are meant for all beings.

2

Every being has the right to what is necessary for its life, its dignity and its development; no one may deprive it of this.

3

Abundance justifies no domination; nor does scarcity.

Read Article I-4, its reasons and its objections ›
Tale 5 · Article I-5

The Iteration of the Rewritten Choice

A planet voted to join the network. A displeased power went back in time and altered the conditions of the vote. The planet voted again, and the power started over, again and again, until it got the result it wanted.

The vote it obtained bound no one: the planet had not been persuaded, its choice had been rewritten. It obeyed without adhering. At the first opportunity, it broke away, and the power discovered it had gained nothing. A manufactured consent is not consent.

The moral of the fable · Article I-5

Every being remains free in its choices, and no one is locked forever into a role.

The text of the article: “On free will” ›
1

Every being that has a soul has free will. No one may take it away, constrain it or manipulate it, whether by force, by perception, by intrusion into the mind, by time or by pressure.

2

No one is locked forever into a role: the plunderer may be reintegrated, the powerful may fall, the weak may rise.

3

Joining this charter is itself free.

4

The freedom to choose gives no right to harm other beings. A neutralization in keeping with Articles P-5 and P-12 may prevent a harmful act, never impose a belief, gratitude or membership.

Read Article I-5, its reasons and its objections ›